Utilisation du verbe anglais generieren

Utilisation du verbe allemand generieren (générer, engendrer): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

generieren

Objets

(acc.)

jemand/etwas generiert
jemand/etwas generiert etwas
jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Passif

passif possible

Résumé

Sens Traductions Synonymes Conjugaison

a. verbe · haben · régulier

automatisch erzeugen; erschaffen, hervorbringen, produzieren, erzeugen

Actif

jemand/etwas generiert

Passif

pas de voix passive possible

Résumé Sens Traductions Synonymes Conjugaison

b. verbe · haben · régulier

[Sprache] ableiten, erzeugen

Actif

jemand/etwas generiert

Passif

pas de voix passive possible

Résumé Sens Traductions Synonymes Conjugaison

z. verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

[Fachsprache, Sprache] fabrizieren, anfertigen, herstellen, machen, erstellen, fertigen

(acc.)

Actif

jemand/etwas generiert
jemand/etwas generiert etwas
jemand/etwas generiert jemanden/etwas

Passif processuel

(von jemandem/etwas) wird generiert
etwas wird (von jemandem/etwas) generiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) generiert

Passif statal

(von jemandem/etwas) ist generiert
etwas ist (von jemandem/etwas) generiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) generiert

Résumé Sens Traductions Synonymes Conjugaison

Traductions

generate, produce

генерировать, произвести, создавать, породить, порождать, производить, сгенерировать, создать, ...

generar, engendrar, producir

générer, engendrer, produire

üretmek, oluşturmak

gerar, produzir

generare, creare, produrre, realizzare

genera, producere

előállít, generál

generować, wygenerować, wytwarzać

παράγω, δημιουργώ

genereren, opwekken

generovat, vytvářet

generera

generere, skabe

作成する, 生成する

generar

generoida, tuottaa

generere, skape

sortarazi, eproduzitu, sortu

generisati, proizvesti

генерира

generirati, ustvariti

generovať, vytvoriť

generisati, proizvesti

generirati, stvoriti

генерувати, створювати

генерирам

генераваць

הפיק، ליצור

إنشاء، توليد

ایجاد کردن، تولید کردن

پیدا کرنا، جنریٹ کرنا

Traductions

Synonymes

a.≡ erschaffen ≡ erzeugen ≡ hervorbringen ≡ produzieren

b.≡ ableiten ≡ erzeugen

z.≡ anfertigen ≡ erstellen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ herstellen ≡ machen ≡ verfertigen

Synonymes

Conjugaison

generiert · generierte · hat generiert

Présent

generier(e)⁵

generierst

generiert

Passé

generierte

generiertest

generierte

Conjugaison