Utilisation du verbe anglais grienen
Utilisation du verbe allemand grienen (grimacer, ricaner): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
(spöttisch, höhnisch, feixend) lächeln; grinsen; grinsen, schmunzeln, lächeln
Actif
jemand/etwas grient
Traductions
smirk, grin, sneer
насмехаться, скалить зубы, смеяться, усмехаться
sonreír, sonrisa, sonrisa burlona
grimacer, ricaner, sourire, sourire moqueur, sourire narquois
alaycı gülümsemek, sarkastik gülümsemek, sırıtmak
sorrir, sorriso
ghignare, sorridere
zâmbet, zâmbet disprețuitor, zâmbet sarcastic
grimaszol, gúnyos mosoly, vigyorog
szczerzyć zęby, szyderczy uśmiech, uśmiechać się, uśmiechać się szyderczo, uśmiechnąć się szyderczo
καταφρονητικό χαμόγελο, σκαρφαλωτό, χαμόγελο, χλευαστικό χαμόγελο
grijnzen
škleb, posmívat se
flina, grina, le, sneka
grine
にやりと笑う, ニヤリ, 冷笑, 嘲笑する
escarni, somriure
hymyillä, ivallinen hymy, virnistää
smil, snegle
irrifar, txistuka
cerekati se, smejati se, smijati se
гримаса, забавен израз, подбивчки насмев
cinično nasmejati, grin
posmešný úsmev, výsmech, škľabiť sa
cerekati, cerekati se, sarkastično se smijati, smijati se
cerekati, cerekati se, podsmijeh, smijati se
сміятися, знущатися, посмішка
засмивам се, иронично усмихване, подигравателно усмихване, усмивка
змяіцца, змяіўся, зубрыць, усміхацца
menyeringai, nyengir, tersenyum, tersenyum lebar
cười khẩy, cười nhếch mép, cười nhếch môi, cười toe toét
iljaymoq, kulib qo'yish, masxarali iljaymoq, tabassum qilmoq
तिरस्कार से मुस्कुराना, मुस्कुराना, व्यंग्य से मुस्कुराना
冷笑, 咧嘴笑, 奸笑, 露齒而笑
ยิ้ม, ยิ้มกรุ้มกริ่ม, ยิ้มเยาะ, แสยะยิ้ม
냉소하다, 활짝 웃다, 히죽거리다
gülümsəmək, istehza ilə gülümsəmək, sırıqmaq, sırıtmaq
იღიმება, ქილიკით გაღიმება
তাচ্ছিল্যভরে হাসা, ব্যঙ্গ করে হাসা, মুচকি হাসা, হাসা
buzëqesh, nënqesh, përqesh, qesh
उपहासाने स्मित करणे, तिरस्काराने हसणे, मुसकुरणे, हसणे
खिसिक्क हाँस्नु, तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराउनु, मुस्कुराउनु, हाँस्नु
చిరునవ్వు, తిరస్కారంగా నవ్వు, నవ్వడం, వ్యంగ్యంగా నవ్వు
smaidīt, smīnēt, ņirdzēt
கிண்டலுடன் புன்னகை செய், சிரிக்க, புன்னகைபடு
irvitama, muigama, naeratama
ժպտալ, քմծիծաղել
pêxasîn, qehqehîn
חייך، חייך בזלזול
ابتسامة خبيثة، ابتسامة ساخرة
تمسخرآمیز لبخند زدن، خنده
تمسخرانہ مسکراہٹ، تہذیبی مسکراہٹ، مسکراہٹ- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
·grient
· hatgriente
gegrient
Présent
grien(e)⁵ |
grienst |
grient |
Passé
griente |
grientest |
griente |
Conjugaison