Utilisation du verbe anglais herschleifen

Utilisation du verbe allemand herschleifen (traîner ici): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

verbe · haben · régulier · séparable

her·schleifen

Aucune utilisation définie pour le moment.


Résumé
verbe · haben · régulier · séparable

etwas oder jemanden mühsam hierher schleppen

Actif

  • jemand/etwas schleift her

Traductions

Anglais drag here
Russe тащить сюда
Espagnol arrastrar aquí
Français traîner ici
Turc buraya sürükle
Portugais arrastar aqui
Italien trascinare qui
Roumain trage aici
Hongrois idehúzni
Polonais ciągnij tutaj
Grec τραβήξτε εδώ
Néerlandais hier slepen
Tchèque táhnout sem
Suédois dra hit
Danois træk her
Japonais ここへ引っ張る
Catalan arrastar aquí
Finnois vetää tänne
Norvégien dra hit
Basque tiratu hemen
Serbe vući ovamo
Macédonien влечи тука
Slovène vleči sem
Slovaque ťahať sem
Bosniaque vući ovdje
Croate vući ovdje
Ukrainien тягнути сюди
Bulgare влача тук
Biélorusse цягнуць сюды
Indonésien menarik ke sini
Vietnamien kéo đây
Ouzbek bu yerga tortmoq
Hindi यहाँ खींच लाना, यहाँ घसीटना
Chinois 拖到这里
Thaï ดึงมาที่นี่
Coréen 여기로 끌고 와
Azerbaïdjanais buraya dartmaq
Géorgien აკი გადაიყვარე
Bengali এখানে টানুন
Albanais rrok këtu
Marathi येथे खेचणे
Népalais यहाँ तान्नु
Télougou ఇక్కడికి లాగు
Letton vilkt šeit
Tamoul இங்கே இழு
Estonien tõmmata siia
Arménien ձգել այստեղ
Kurde li vir çek
Hébreuלמשוך לכאן
Arabeاسحب هنا
Persanاینجا کشیدن
Ourdouیہاں گھسیٹنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Conjugaison

schleift her · schleifte her · hat hergeschleift

Conjugaison
 

Commentaires



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ seulement en usage familier