Utilisation du verbe anglais pipettieren

Utilisation du verbe allemand pipettieren (pipetter): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

C2 · verbe · haben · régulier · <aussi : intransitif · transitif · passif>

pipettieren

Objets

(acc.)

  • jemand/etwas pipettiert
  • jemand/etwas pipettiert etwas

Passif

passif possible


Résumé
a. verbe · haben · régulier · intransitif

mit einer Pipette hantieren

Actif

  • jemand/etwas pipettiert

Passif

pas de voix passive possible

b. verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

Flüssigkeiten mit einer Pipette aufsaugen und wieder abgeben

acc.

Actif

  • jemand/etwas pipettiert
  • jemand/etwas pipettiert etwas

Passif statal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) pipettiert

Passif processuel

  • etwas wird (von jemandem/etwas) pipettiert
z. verbe · haben · régulier · <aussi : transitif · passif>

(acc.)

Actif

  • jemand/etwas pipettiert
  • jemand/etwas pipettiert etwas

Passif statal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) pipettiert

Passif processuel

  • etwas wird (von jemandem/etwas) pipettiert

Traductions

Anglais pipette, pipet
Russe пипетировать
Espagnol pipetear
Français pipetter
Turc pipetlemek
Portugais pipetear
Italien pipettare
Roumain pipetare
Hongrois pipettázni
Polonais pipetować
Grec πιπέτα, πιπετοποίηση
Néerlandais pipetteren
Tchèque pipetovat
Suédois pipettera
Danois pipettere
Japonais ピペットで吸引する, ピペット操作
Catalan pipetjar
Finnois pipetoida
Norvégien pipettering
Basque pipetatu
Serbe pipetirati
Macédonien пипетирање
Slovène pipetirati
Slovaque pipetovať
Bosniaque pipetirati
Croate pipetirati
Ukrainien піпетувати
Bulgare пипетиране
Biélorusse піпеткаваць
Indonésien menggunakan pipet, pipetkan
Vietnamien hút bằng pipet, sử dụng pipet
Ouzbek pipet bilan ishlash, pipetka bilan olish, pipetka yordamida chiqarish
Hindi पिपेट करना
Chinois 移液, 移液管操作
Thaï ดูดด้วยปิเปต, ใช้ปิเปต
Coréen 피펫 다루다, 피펫으로 흡입하다, 피펫하다
Azerbaïdjanais pipetlə işləmək, pipetləmək
Géorgien პიპეტიით მუშაობა, პიპეტირება
Bengali পিপেট করা, পিপেট ব্যবহার
Albanais pipetoj, punoj me pipetë
Marathi पिपेट करणे, पिपेट वापरून हाताळणे
Népalais पिपेट गर्नु, पिपेट प्रयोग गर्नु
Télougou పిపెట్ చేయడం, పిపెట్‌తో పని చేయడం
Letton pipetēt
Tamoul பிப்பெட் செய்யுதல், பிப்பெட் பயன்படுத்துதல்
Estonien pipetiga töötama, pipetima
Arménien պիպետել, պիպետով աշխատել
Kurde pipêt kirin, pipet kirin
Hébreuלמלא פיפטה، פיפטה
Arabeتقطير
Persanپیپت زدن، پیپت کردن
Ourdouپائپٹ کرنا، پپٹ کرنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Conjugaison

pipettiert · pipettierte · hat pipettiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 813861, 813861