Utilisation du verbe anglais tattern

Utilisation du verbe allemand tattern (bégayer, trembler): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

verbe · haben · régulier · intransitif

tattern

Aucune utilisation définie pour le moment.


Résumé
a. verbe · haben · régulier · intransitif

zittern vor Kälte oder Angst, unklar sprechen; wackeln, beben, zittern, klappern

Actif

  • jemand/etwas tattert
z. verbe · haben · régulier

Traductions

Anglais quiver, stammer, tremble
Russe говорить неясно, дрожать, трепетать
espagnol titubear, temblar
français bégayer, trembler
turc titremek, sarsılmak
portugais tremendo, tremor
italien tremolare, balbettare, tremare
roumain tremur, tremura
Hongrois dadogás, remegés
Polonais drżeć, trząść się
Grec τρέμω, σείω
Néerlandais trillen, bibberen, stotteren
tchèque koktat, třást
Suédois darra, skaka, stamma
Danois ryste, stamme
Japonais つぶやく, 震える
catalan tremolant, tremolar
finnois epäselvästi puhua, täristä, väristä
norvégien skjelve, stamme
basque dardara, tremola
serbe drhtati, zadrhtati, zatrepti
macédonien нејасно зборување, треперање
Slovène tresenje, zavijanje, zibanje
Slovaque koktať, triasť sa
bosniaque drhtati, zadrhtati, zujati
croate drhtati, zadrhtati, zveckati
Ukrainien говорити неясно, тремтіти
bulgare държа се неясно, треперя
Biélorusse дрыжаць, тремці
Hébreuרעד، רעידה
arabeارتعاش، تلعثم
Persanلرزان، لرزش
ourdouلرزش، کانپنا

Traductions

Synonymes

a.≡ beben ≡ klappern ≡ wackeln ≡ zittern

Synonymes

Conjugaison

tattert · tatterte · hat getattert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁴ usage rare ⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 724831