Utilisation du verbe anglais verstädtern
Utilisation du verbe allemand verstädtern (s'urbaniser, urbaniser): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · régulier · inséparable · <aussi : haben · sein · transitif · intransitif · passif>
Résumé
verstädtern
Objets
(acc.)
-
jemand/etwas verstädtert
-
jemand/etwas verstädtert
etwas -
jemand/etwas verstädtert
jemanden/etwas
Passif
passif possible
Résumé
[Stadt] den Charakter einer Stadt oder des Lebens in einer Stadt annehmen
Actif
jemand/etwas verstädtert
Passif
pas de voix passive possible
[Stadt] zu dem machen, was man üblicherweise unter Stadt, Leben in der Stadt, Charakter einer Stadt oder auch Stadtleben versteht
Actif
jemand/etwas verstädtert
Passif
pas de voix passive possible
urbanisieren, erschließen, kultivieren, zivilisieren
(acc.)
Actif
jemand/etwas verstädtert
jemand/etwas verstädtert
etwas jemand/etwas verstädtert
jemanden/etwas
Passif statal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verstädtert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verstädtert
Passif processuel
etwas wird (vonjemandem/etwas )verstädtert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verstädtert
Traductions
urbanize, urbanise, become urban, become urbanised, become urbanized, citify, cityify, municipalise, ...
городская жизнь, городской, урбанизация
ciudadanizar, urbanizar, urbanizarse
s'urbaniser, urbaniser
kentleşmek, şehirleşmek, şehirleştirmek
urbanizar, adotar características urbanas, tornar urbano
urbanizzare, cittadinizzare, cittadino, inurbarsi, urbanizzarsi
urbaniza, deveni oraș, deveni urban
városiasodik, városiasít
uporządkować, uproszczenie, urbanizacja, urbanizować
αστικοποιώ
verstedelijken
městský, městský charakter, urbanizace
städtifiera, städtlich göra
byliv, bykarakter, urbanisere
都市化, 市民化
urbanitzar, adoptar caràcter urbà
kaupunkielämä, kaupunkimainen, kaupunkimaistua, kaupunkistuminen
byliv, bykarakter, urbant
hiri bihurtu
urbanizovati, graditi, prihvatiti gradski život
градски, градско живеење, урбанизирање
urbanizirati, mestno življenje, pridobiti mestni značaj
urbanizovať, mestský, mestský charakter
graditi, prihvatiti gradski karakter, urbanizirati, urbanizovati
urbanizirati, graditi, prihvatiti gradski karakter
урбанізувати, набирати міського характеру, перетворити на місто
градски, градски живот, урбанизиране
ураджаць, набываць гарадскі характар, ураджаць у горад
mengalami urbanisasi, mengurbanisasi, menjadikan kota, urbanisasi
đô thị hóa, thành phố hóa, trở nên đô thị
shaharlashtirmoq, shaharga aylantirmoq, shaharlashmoq
शहरीकरण करना, शहर बनाना, शहरी होना
城市化, 使城市化, 都市化
ทำให้เป็นเมือง, มีลักษณะเป็นเมือง, เป็นเมือง
도시화하다, 도시화되다, 도시화시키다
şəhərləşdirmək, urbanizasiya etmək, şəhərləşmək
ურბანიზება, ქალაქად გადაქცევა, ქალაქური გახდომა
শহরায়ন করা, নগরায়ন করা, শহরায়ন হওয়া
urbanizoj, bëhem urban
शहरीकरण करणे, शहरी करणे, शहरी होणे
शहरीकरण गर्नु, शहरीकरण हुनु, सहर बनाउनु
నగరంగా మార్చు, నగరీకరణ చేయు, పట్టణమవు, పట్టణీకరించు
urbanizēt, pilsētot, urbanizēties
நகரமயமாக்கு, நகரப்படுத்து, நகரமயமாகு
linastuma, linnastama, urbaniseerima, urbaniseeruma
քաղաքային բնույթ ստանալ, քաղաքայնացնել, քաղաքացնել
bajar kirin, bajarî bûn, bajarî kirin, urbanîzekirin
עירוני، עירוניות
تحضر
شهرسازی، شهرنشینی
شہری بنانا، شہری زندگی، شہری زندگی اپنانا- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
·verstädtert
· istverstädterte
verstädtert
Présent
verstädt(e)⁴r(e)⁵ |
verstädterst |
verstädtert |
Passé
verstädterte |
verstädtertest |
verstädterte |
·verstädtert
· hatverstädterte
verstädtert
Présent
verstädt(e)⁴r(e)⁵ |
verstädterst |
verstädtert |
Passé
verstädterte |
verstädtertest |
verstädterte |
Conjugaison