Utilisation du verbe anglais wiederverwerten

Utilisation du verbe allemand wiederverwerten (recycler, valoriser): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

C2 · verbe · haben · régulier · séparable · <aussi : transitif · passif>

wiederverwerten

Objets

(acc.)

jemand/etwas verwertet wieder
jemand/etwas verwertet etwas wieder

Passif

passif possible

Résumé

Sens Traductions Synonymes Conjugaison

a. verbe · haben · régulier · séparable

durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln

Actif

jemand/etwas verwertet wieder

Passif

pas de voix passive possible

Résumé Sens Traductions Synonymes Conjugaison

z. verbe · haben · régulier · séparable · <aussi : transitif · passif>

recyclen, wiederverwenden, recyceln, rezyklieren

(acc.)

Actif

jemand/etwas verwertet etwas wieder
jemand/etwas verwertet wieder

Passif statal

etwas ist (von jemandem/etwas) wiederverwertet

Passif processuel

etwas wird (von jemandem/etwas) wiederverwertet

Résumé Sens Traductions Synonymes Conjugaison

Traductions

recycle, reuse, reutilise, reutilize

вторичное использование, переработка, вторично использовать

reciclar, recuperar, reutilizar

recycler, valoriser, réutiliser

geri dönüşüm, yeniden değerlendirmek, yeniden kullanım

reciclar, reutilizar, reaproveitar, recuperar

riutilizzare, riciclare, recuperare

recicla, reutiliza

újrahasznosít

odzyskiwać, recyklingować

ανακυκλώνω, ανακύκλωση, επανάχρηση

hergebruiken, recyclen

recyklovat, znovu využít

återvinna, återanvända, återvinna utnyttja

genanvende, genbrug, genbruge

リサイクル, 再利用する

reciclar, reutilitzar, reutilizar

kierrättää, uudelleenkäyttää

gjenvinne, resirkulere

birziklatu

ponovno koristiti, reciklirati

вторично користење, рециклирање

ponovno uporabiti, reciklirati

recyklovať, znovu využiť

ponovno iskoristiti, reciklirati

вторинне використання, переробляти

вторично използване, рециклирам

вторичное использование, перапрацоўваць

מִחְזוּר

إعادة تدوير

بازیافت

دوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

Traductions

Synonymes

a.≡ recyceln

z.≡ recyceln ≡ recyclen ≡ rezyklieren ≡ wiederverwenden

Synonymes

Conjugaison

verwertet wieder · verwertete wieder · hat wiederverwertet

Présent

verwert(e)⁵	wieder
verwertest	wieder
verwertet	wieder

Passé

verwertete	wieder
verwertetest	wieder
verwertete	wieder

Conjugaison