Utilisation du verbe anglais zerkrümeln
Utilisation du verbe allemand zerkrümeln (émietter): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · régulier · transitif · inséparable · <aussi : haben · sein · passif>
Résumé
zerkrümeln
Objets
(acc.)
-
jemand/etwas zerkrümelt
-
jemand/etwas zerkrümelt
etwas -
jemand/etwas zerkrümelt
jemanden/etwas
Passif
passif possible
Résumé
in kleine Teile zerlegen
acc.
Actif
jemand/etwas zerkrümelt
jemand/etwas zerkrümelt
jemanden/etwas
Passif statal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
Passif processuel
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
in kleine Teile zerfallen
Actif
jemand/etwas zerkrümelt
Passif
pas de voix passive possible
zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerbröseln, zerreiben, zerstoßen
(acc.)
Actif
jemand/etwas zerkrümelt
jemand/etwas zerkrümelt
etwas jemand/etwas zerkrümelt
jemanden/etwas
Passif statal
- (von
jemandem/etwas ) istzerkrümelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
Passif processuel
- (von
jemandem/etwas ) wirdzerkrümelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerkrümelt
Traductions
crumb, crumble, crumbled, loosen
крошить, размельчать, искрошить, искрошиться, крошиться, раскрошить, раскрошиться
desmenuzar, desmigajar, desmigar
émietter
dağılmak, parçalamak, ufalamak, ufalanmak
esfarelar, desintegrar, esmigalhar
sbriciolare, frantumare, sbriciolarsi, sminuzzare, smollicare
sfărâma, mărunți
morzsolni, szétmorzsolni
rozkruszać, kruszyć, rozkruszyć
θρυμματίζω, σπάζω σε κομμάτια
verkruimelen, verbrokkelen
drobit se, rozdrobit, rozmělnit, rozpadat se
smula, krossa
krumme, smuldre
崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
esmicolar
muruiksi, murentaa, murentua
smuldre, kruemle, krumme
puskatu, txikitu
mrvice, mrviti, mrvljenje
крошки, распаѓа
drobljenje, mletje, mrvica
rozdrviť, rozpadnúť, rozpadnúť sa
mrvice
mrvice, mrviti
кришити, кришитися, розсипати, розсипатися
разпад, разпадане
крошкаваць, раздробліваць
menghancurkan menjadi potongan-potongan kecil, remuk
nát thành từng mảnh, vỡ vụn
mayda bo'laklarga bo'lish, parchalamoq
चूर-चूर होना, टुकड़े-टुकड़े करना
碎成小块, 碎成碎片
หักเป็นชิ้นเล็กๆ, แตกเป็นชิ้นเล็กๆ
부스러지다, 잘게 부수다
kiçik parçalara parçalamaq, parçalanmaq
დამსხვრევა, პატარა ნაჭრებად დაჭრა
চুরচুর হওয়া, চূর্ণ করা
copëto në copa të vogla, copëtohet
चूर होणे, तुकडे तुकडे करणे
टुक्रा-टुक्रा गर्नु, टुक्रिनु
చిన్న భాగాలుగా విభజించు, చూరచూర అవ్వు, ముక్కలు అవ్వు
drupināt, drupēt
உதிர், சிறு துண்டுகளாக உடைக்க
murustama, murustuma
փշրել, քայքայել
parçalanîn, parçe kirin
לְהִתְפַּרֵר، לְהִתְפַּרֵר לְחֲתִיכִים، לפורר
تفتت، تفتيت، فتت
خرد کردن، پودر کردن
بکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا، ٹکڑے کرنا- ...
Traductions
Synonymes
- z.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ pulverisieren ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerkleinern ≡ zermahlen ≡ zerreiben ≡ zersplittern, ...
Synonymes
Conjugaison
·zerkrümelt
· hatzerkrümelte
zerkrümelt
Présent
zerkrüm(e)⁴l(e)⁵ |
zerkrümelst |
zerkrümelt |
Passé
zerkrümelte |
zerkrümeltest |
zerkrümelte |
·zerkrümelt
· istzerkrümelte
zerkrümelt
Présent
zerkrüm(e)⁴l(e)⁵ |
zerkrümelst |
zerkrümelt |
Passé
zerkrümelte |
zerkrümeltest |
zerkrümelte |
Conjugaison