Utilisation du verbe anglais zermanschen
Utilisation du verbe allemand zermanschen (pulpe, réduire en purée): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · haben · régulier · inséparable · <aussi : transitif · passif>
Résumé
zermanschen
Objets
(acc.)
-
jemand/etwas zermanscht
-
jemand/etwas zermanscht
etwas
Passif
passif possible
Résumé
zu Mus verarbeiten, in Brei verwandeln
Actif
jemand/etwas zermanscht
Passif
pas de voix passive possible
(acc.)
Actif
jemand/etwas zermanscht
jemand/etwas zermanscht
etwas
Passif processuel
etwas wird (vonjemandem/etwas )zermanscht
Passif statal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zermanscht
Traductions
mash, pulp, smash
перемолоть, размять
chafar, desmenuzar, magullar, moler, triturar
pulpe, réduire en purée, écraser
ezmek, püre haline getirmek
esmagar, triturar
schiacciare, pestare, ridurre in poltiglia
măcinare, pasta
péppé alakítani, péppé zúzni
przetworzyć na papkę, rozpaćkać, zmiażdżyć
ζουλώ, πολτοποιώ, συνθλίβω
prakken, tot pap maken, vermalen, verpulveren
přeměnit na kaši, rozmačkat
krossa, mosa
mos
ペーストにする, 潰す
fer puré, triturar
murskata, soseuttaa
mos
pasta, pururatu
samljeti, usitniti
помешам, помешување
zmeljati, zmečkati
rozdrviť, rozmačkať
usitniti, zgnječiti
usitniti, zgnječiti
перетворити на кашу, розмолоти
намачквам, пюре
змяшаць, размяць
melumatkan, menghaluskan
nghiền nhuyễn, nghiền nát
ezmoq
कुचलना, मसलना
捣成泥, 捣烂
บด, ยี
으깨다, 짓이기다
püre etmək, əzmək
გასრესვა, ფაფად აქცევა
চটকানো, ভর্তা করা
bëj pure, shtyp
कुस्करणे, चिरडणे
कुच्नु, पिस्नु
గుజ్జు చేయడం, ముద్ద చేయడం
samīcīt, saspiest
அரைத்தல், மசித்தல்
pudruks tegema, püreestama
խյուս դարձնել, ճզմել
pûre kirin
לטחון، למעוך
سحق، هرس
له کردن، پوره کردن
پیسنا، گودا بنانا- ...
Traductions
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Conjugaison
·zermanscht
· hatzermanschte
zermanscht
Présent
zermansch(e)⁵ |
zermansch(s)⁵t |
zermanscht |
Passé
zermanschte |
zermanschtest |
zermanschte |
Conjugaison