Définition du verbe zerbeulen

Définition du verbe zerbeulen (bosseler): bis zu Unbenutzbarkeit oder Wertverlust durch das Zufügen von Dellen beschädigen; verbeulen; eindellen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>
zerbeulen

zerbeult · zerbeulte · hat zerbeult

Anglais damaging, denting

bis zu Unbenutzbarkeit oder Wertverlust durch das Zufügen von Dellen beschädigen; verbeulen, eindellen

acc.

» Ein Betrunkener zerbeulte am späten Abend den Kraftwagen. Anglais A drunk person dented the car late in the evening.

Significations

a.bis zu Unbenutzbarkeit oder Wertverlust durch das Zufügen von Dellen beschädigen, verbeulen, eindellen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Ein Betrunkener zerbeulte am späten Abend den Kraftwagen. 
    Anglais A drunk person dented the car late in the evening.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais damaging, denting
Russe вмятина, исковеркать, коверкать, повреждение
Espagnol abollar, deformar
Français bosseler
Turc delle yapmak, çökertmek
Portugais amassar, deformar
Italien acciaccare, ammaccare, danneggiare
Roumain deforma, dâlci
Hongrois horpadás, meghorpaszt
Polonais uszkodzenie, uszkodzić poprzez wgniecenie, wgniecenie
Grec ζημιά, χτυπήματα
Néerlandais deuken, beschadigen
Tchèque dented, promáčknout
Suédois buckla, skada
Danois bulke
Japonais へこませる, 損傷する
Catalan danyar, dents
Finnois dentoida, painaa
Norvégien bulke
Basque markatu, txikitu
Serbe oštetiti, udubiti
Macédonien дент
Slovène udareti, zviti
Slovaque deformovať, dôlky
Bosniaque oštetiti, udubiti
Croate oštetiti, udubiti
Ukrainien вм'ятини, пошкоджувати
Bulgare дупчя, наранявам
Biélorusse забіваць, павялічваць
Hébreuלְהַכְשִׁיל، לְפַגֵּם
Arabeتجويف، تشويه
Persanفرورفتگی
Ourdouدھبہ دینا، دھچکا دینا

Traductions

Conjugaison

zerbeult · zerbeulte · hat zerbeult

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 119215