Définition du verbe zusammenstückeln

Définition du verbe zusammenstückeln (assembler, rabouter): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; zusammenfummeln; collagieren; zusammenschustern; zusammenstücken; zusammenkloppen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

zusammen·stückeln

stückelt zusammen · stückelte zusammen · hat zusammengestückelt

piece together, piece up, assemble, put together

aus einzelnen Teilen zusammensetzen; zusammenfummeln, collagieren, zusammenschustern, zusammenstücken, zusammenkloppen

acc.

» Ich werde mein Bestes geben, um aus diesen Informationen eine akzeptable Rede zusammenzustückeln . I will do my best to piece together an acceptable speech from this information.

Significations

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen

z.zusammenfummeln, collagieren, zusammenschustern, zusammenstücken, zusammenkloppen, kompilieren

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible

Prépositions Usages

Synonymes

z.≡ aneinanderfügen ≡ collagieren ≡ flickschustern ≡ kompilieren ≡ nebeneinanderstellen ≡ zurechtflicken ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtstoppeln ≡ zusammenflicken, ...

Synonymes

Phrases d'exemple

Ich werde mein Bestes geben, um aus diesen Informationen eine akzeptable Rede zusammenzustückeln .
I will do my best to piece together an acceptable speech from this information.

Phrases d'exemple

Traductions

piece together, piece up, assemble, put together

собирать, составлять

centonar, ensamblar, montar

assembler, rabouter, montage

parçaları birleştirmek

juntar, montar

assemblare, montare

asambla

összeállítani

składać

συναρμολόγηση

samenstellen, samenvoegen

sestavit, skládat

sammanfoga, sätta ihop

lappe sammen, samle

寄せ集める, 組み立てる

assemblar, muntar

koota osista

sammensette

zatiak elkartzea

sastaviti, sklopiti

комплектирање, собирање

sestaviti

poskladať

sastaviti

складати, збирати

сглобяване, съединяване

складаць з асобных частак

הרכבה

تجميع، تكوين

سرهم کردن

اجزاء کو جوڑنا

Traductions

Conjugaison

stückelt zusammen · stückelte zusammen · hat zusammengestückelt

Présent

stück(e)⁴l(e)⁵	zusammen
stückelst	zusammen
stückelt	zusammen

Passé

stückelte	zusammen
stückeltest	zusammen
stückelte	zusammen

Conjugaison