Définition de l'adjectif eilig
Définition de l'adjectif allemand eilig (urgent, pressant): in Eile, rasch; Eile erfordernd, dringend; hastig; dringend; hektisch; dringlich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
eilig
eilig
·
eiliger
·
am eiligsten
hasty, urgent, pressing, quick
/ˈaɪlɪç/ · /ˈaɪlɪç/ · /ˈaɪlɪçɐ/ · /ˈaɪlɪçstən/
in Eile, rasch; Eile erfordernd, dringend; hastig, dringend, hektisch, dringlich
» Hast du es eilig
? Are you in a hurry?
Significations
- a.in Eile, rasch, hastig, hektisch, überstürzt
- b.Eile erfordernd, dringend, dringend, dringlich
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Hast du es
eilig
?
Are you in a hurry?
- Tom hat es niemals
eilig
.
Tom is never in a hurry.
- Tom hat es
eilig
, nicht wahr?
Tom is in a hurry, isn't he?
- Wir haben es
eilig
.
We're in a hurry.
- Sie zog sich
eilig
an.
She dressed herself hastily.
- Die Herren haben es nicht
eilig
.
The gentlemen are not in a hurry.
- Tom sagte, er habe es
eilig
.
Tom said that he was in a hurry.
- Er sagte, er habe es nicht
eilig
.
He said that he wasn't in a hurry.
- Wenn du es wirklich nicht
eilig
hast, kannst du mir möglicherweise helfen.
If you really are not in a hurry, you might be able to help me.
- Tom hat es nicht
eilig
, in den Ruhestand zu gehen.
Tom is in no hurry to retire.
Phrases d'exemple
Traductions
- hasty, urgent, pressing, quick
спешный, торопливый, срочный
urgente, apremiante, apresurada, apresurado, rápido
urgent, pressant, pressé
acele, acil, hızlı
apressado, pressa, rápido, urgente
frettoloso, immediato, urgente, veloce
grăbit, urgent, grabit, rapid
sürgős, gyors, haladék nélküli
pilny, nagły, spieszny
βιαστικός, επείγον, επείγων, κατεπείγον, ταχύς
dringend, haastig
spěšný, naléhavý, rychlý
brådskande, bråttom, skyndsam, angelägen
hurtig, haste, travl
急いで, 急な, 緊急の, 速い
urgent, pressant, ràpid
kiireellinen, hätäinen, nopea
haste, rask, travelt
laster, azkar, premiazko
hitno, brzo, žurno, ужурбано, хитро
брз, брзо, итен, итно
hiter, hitro, natančen, nujno
naliehavý, ponáhľajúci, rýchly, urgentný
hitno, brzo, žurno
hitno, brzo, žurno
швидкий, терміно́вий, терміновий
спешен, бърз, належащ
спешны, тэрміновы, хуткі
mendesak, tergesa-gesa
khẩn cấp, vội vàng
tezkor
तत्काल, शीघ्र
匆忙的, 紧急的
รีบ, เร่งด่วน
급한, 긴급한
təcili, tələsik
სასწრაფო, სწრაფი
জরুরি, তড়িঘড়া
nxituar, urgjent
तात्काल, लवकर
तत्काल, तात्कालिक
అత్యవసరమైన, త్వరగా
steidzīgs
அவசரமான
hädavajalik, kiire
արագ, հրատապ, շտապ
acîl, fevrî, zû
דחוף، מהיר، מיידי
عاجل، سريع، مستعجل
سریع، ضروری، عجلهای، فوری
جلدی، فوری- ...
Traductions
Déclinaison et comparaison
eilig·
eiliger· am
eiligsten
Masculin
eiliger |
eiligen |
eiligem |
eiligen |
Féminin
eilige |
eiliger |
eiliger |
eilige |
eilig·
eiliger· am
eiligsten
Masculin
eiligerer |
eiligeren |
eiligerem |
eiligeren |
Féminin
eiligere |
eiligerer |
eiligerer |
eiligere |
eilig·
eiliger· am
eiligsten
Masculin
eiligster |
eiligsten |
eiligstem |
eiligsten |
Féminin
eiligste |
eiligster |
eiligster |
eiligste |
Déclinaison et comparaison