Définition de l'adjectif langsam

Définition de l'adjectif allemand langsam (lent, lentement): eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend; allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

A1 · adjectif · comparable · régulier
langsam

langsam · langsamer · am langsamsten

Anglais slow, slowly, step by step, gradual

eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend; allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich

» Tom fährt langsam . Anglais Tom drives slowly.

Significations

a.eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
b.allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend, allmählich

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Tom fährt langsam . 
    Anglais Tom drives slowly.
  • Großvater spricht sehr langsam . 
    Anglais Grandfather speaks very slowly.
  • Er ist ein langsamer Schüler. 
    Anglais He is a slow student.
  • Tom übersetzt langsam . 
    Anglais Tom translates slowly.
  • Die Bedienung ist langsam . 
    Anglais The service is slow.
  • Die Lage verbessert sich langsam . 
    Anglais The situation is getting better.
  • Langsam wird es mir zu bunt. 
    Anglais It's getting too colorful for me.
  • Das geht mir langsam auf den Keks. 
    Anglais This is slowly getting on my nerves.
  • Tom erholt sich nur langsam von der Grippe. 
    Anglais Tom is only slowly recovering from the flu.
  • Wir gingen langsam . 
    Anglais We went slowly.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais slow, slowly, step by step, gradual
Russe медленный, затяжный, нерасторопный, постепенный
Espagnol lento, despacio, paulatino
Français lent, lentement, peu à peu, progressivement, lente, progressif
Turc yavaş, ağır, bati
Portugais lento, devagar, gradual
Italien lento, lenta, graduale
Roumain lent, încet
Hongrois lassú, fokozatos
Polonais powolny, stopniowy, wolny
Grec αργός, σταδιακός
Néerlandais langzaam, sloom, traag, geleidelijk
Tchèque pomalý, postupný
Suédois långsam, gradvis
Danois langsom
Japonais 遅い, ゆっくり, 徐々に
Catalan lent, lentament, poc a poc
Finnois hidas, asteittain
Norvégien gradvis, langsom, langsommelig
Basque mantsotu, motela, poliki
Serbe спор, polako, postepeno, spor
Macédonien бавен, бавно, постепено
Slovène počasen, počasno, počasi
Slovaque pomalý, postupný
Bosniaque spor, polako, postepeno
Croate polako, postupno, sporo
Ukrainien повільний, неквапний, поступовий
Bulgare бавен, постепенен
Biélorusse правалочны, медленны, павольны, паступовы
Hébreuאיטי، בהדרגה
Arabeبطيء، تدريجي
Persanکند، آهسته، کم کم
Ourdouآہستہ، سست

Traductions

Déclinaison et comparaison

langsam · langsamer · am langsamsten

langsam · langsamer · am langsamsten

langsam · langsamer · am langsamsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 25765, 25765