Traduction de l'adjectif allemand langsam

langsam

Traductions

 slow, gradual, slowly, step by step

 медленный, затяжный, нерасторопный, постепенный

 lento, despacio, paulatino

 lent, lente, lentement, peu à peu, progressif, progressivement

 yavaş, ağır, bati

 lento, devagar, gradual

 lento, graduale, lenta

 lent, încet

 lassú, fokozatos

 powolny, stopniowy, wolny

 αργός, σταδιακός

 langzaam, geleidelijk, sloom, traag

 pomalý, postupný

 långsam, gradvis

 langsom

 遅い, ゆっくり

 lent, lentament, poc a poc

 hidas, asteittain

 gradvis, langsom, langsommelig

 mantsotu, motela, poliki

 polako, postepeno, spor, спор

 бавен, бавно, постепено

 počasen, počasno, počasi

 pomalý, postupný

 spor, polako, postepeno

 polako, postupno, sporo

 повільний, поступовий, неквапний

 бавен, постепенен

 медленны, павольны, паступовы, правалочны

 berangsur, bertahap, lambat

 chậm, tiệm tiến, từng bước

 asta-sekin, bosqichma-bosqich, sekin

 क्रमिक, धीमा

 慢, 渐进的, 逐渐的

 ค่อยเป็นค่อยไป, ช้า

 느린, 완만한, 점진적인

 mərhələli, tədrici, yavaş

 თანდათანობითი, ნელი, პოსტეპენური

 ধাপে ধাপে, ধীর, পর্যায়ক্রমিক

 ngadalë, shkallëzuar

 क्रमिक, धीमा

 क्रमिक, चरणबद्ध, धिलो

 క్రమానుగత, దశలవారీ, నెమ్మదైన

 lēns, pakāpenisks

 படிப்படியான, மெதுவான

 aeglane, järk-järguline

 աստիճանական, դանդաղ, դանդաղաշարժ

 hêdî, hêdî-hêdî

איטי، בהדרגה

بطيء، تدريجي

آهسته، کم کم، کند

آہستہ، سست

eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend

Traductions

 slow

 ゆっくり, 遅い

 spor

 lent, lente, lentement

 spor, спор

 yavaş, ağır, bati

 бавен

 hidas

 lento, lenta

 бавен

 langzaam, sloom, traag

 devagar, lento

 lento, despacio

 lassú

 pomalý

 pomalý

 langsom

 powolny, wolny

 långsam

 počasen, počasno

 медленный, нерасторопный

 повільний

 медленны, правалочны

 langsom

 polako, sporo

 lent

 αργός

 motela

 lent

 धीमा

 느린

 sekin

 धीमा

 lēns

 ধীর

 மெதுவான

 慢

 aeglane

 धिलो

 yavaş

 lambat

 ngadalë

 chậm

 ช้า

 నెమ్మదైన

 դանդաղ, դանդաղաշարժ

 ნელი

 hêdî

بطيء

آہستہ، سست

איטי

آهسته، کند

allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend; allmählich

Traductions

 gradual, slow, slowly, step by step

 ağır, bati, yavaş

 lassú, fokozatos

 powolny, stopniowy

 långsam, gradvis

 медленный, затяжный, постепенный

 lent, peu à peu, progressif, progressivement

 gradvis, langsommelig

 asteittain, hidas

 павольны, паступовы

 gradual, lento

 бавен, постепенен

 polako, postupno

 polako, postepeno

 повільний, поступовий

 pomalý, postupný

 počasi, počasno

 lentament, poc a poc

 бавно, постепено

 polako, postepeno

 αργός, σταδιακός

 graduale, lento

 lento, paulatino

 pomalý, postupný

 mantsotu, poliki

 遅い

 lent, încet

 langsom

 geleidelijk, langzaam

 क्रमिक

 완만한, 점진적인

 asta-sekin, bosqichma-bosqich

 क्रमिक

 pakāpenisks

 hêdî-hêdî

 ধাপে ধাপে, পর্যায়ক্রমিক

 படிப்படியான

 渐进的, 逐渐的

 järk-järguline

 աստիճանական

 క్రమానుగత, దశలవారీ

 tiệm tiến, từng bước

 ค่อยเป็นค่อยไป

 თანდათანობითი, პოსტეპენური

 क्रमिक, चरणबद्ध

 mərhələli, tədrici

 berangsur, bertahap

 shkallëzuar

آہستہ، سست

איטי، בהדרגה

بطيء، تدريجي

آهسته، کم کم