Sens de l'adjectif allemand eigentümlich
Signification de l'adjectif allemand eigentümlich (singulier, caractéristique): auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation; seltsam und merkwürdig anmutend; bezeichnend; absonderlich; charakt… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.
adjectif · comparable · régulier
Résumé
eigentümlich
Significations
- a.auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation, bezeichnend, charakteristisch, eigen, innewohnend, kennzeichnend
- b.seltsam und merkwürdig anmutend, absonderlich, abstrus, absurd, abwegig, befremdlich
- c.zum Eigentum gehörend
Résumé
Descriptions
- auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation
Synonymes
≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlichDescriptions
- seltsam und merkwürdig anmutend
Synonymes
≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar ≡ ungewohnt ≡ unpassendTraductions
peculiar, characteristic, distinctive, quirky, strange
характерный, необычный, особенный, собственный, странный
peculiar, característico, extraño, propio, singular
singulier, caractéristique, propre, étrange
kendine has, garip, tuhaf, özgü, özgün
peculiar, singular, característico, estranho
peculiare, singolare, strano, caratteristico, particolare, proprietario
ciudat, neobișnuit, particular, propriu, specific
különös, furcsa, jellegzetes, sajátos, tulajdonosra jellemző
charakterystyczny, dziwaczny, osobliwy, specyficzny, własnościowy
ιδιαίτερος, ιδιοκτησιακός, ιδιότυπος, παράξενος, χαρακτηριστικός
eigenaardig, eigendom, karakteristiek, merkwaardig, typisch, zonderling
charakteristický, podivný, typický, zvláštní, majetkový, specifický, svérázný, vlastnický, ...
egendomlig, särskild, karakteristisk, typisk
ejendommeligt, karakteristisk, mærkelig, særegen, særegent, underlig
特有の, 奇妙な, 独特な, 独特の, 風変わりな
peculiar, característic, estrany, propi
omituinen, erikoinen, erityinen, omistava, omistukseen liittyvä
eget, merkelig, spesiell, sær, særpreget, typisk
arraro, berezia, bitxia, ezaugarri, jabetza, jabetzakoa
karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
особен, карактеристичен, чуден
poseben, karakterističen, lastniški, čuden
charakteristický, osobitný, podivný, typický, vlastnícky, zvláštny
karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
karakterističan, neobičan, specifičan, vlastit, čudan
особливий, власницький, дивний, незвичайний, характерний
особен, собственически, специфичен, странен, характерен
асаблівы, дзіўны, незвычайны, унікальны, характэрны
aneh, berpemilik, ganjil, khas, milik, tipikal
kỳ lạ, kỳ quặc, thuộc quyền sở hữu, về quyền sở hữu, điển hình, đặc trưng
gʻalati, gʻayrioddiy, mulkiy, mulkka oid, o‘ziga xos, xos
अजीब, मालिकाना, लक्षणात्मक, विचित्र, विशिष्ट, स्वामित्व-संबंधी
产权的, 典型的, 古怪, 奇怪, 所有权的, 特有的
ตามกรรมสิทธิ์, ประหลาด, ลักษณะเฉพาะ, เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์, เฉพาะตัว, แปลก
고유의, 기이하다, 소유권의, 이상하다, 재산의, 특유의
mülkiyyətə aid, qəribə, xarakterik, özünəməxsus
დამახასიათებელი, თვისებრივი, მფლობელობის, საკუთრების, უცნაური
অদ্ভুত, বিচিত্র, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ, মালিকানাগত, স্বকীয়, স্বত্বগত
i pazakontë, i çuditshëm, karakteristik, pronësor, tipik
अजब, खास, मालकीचा, मालकीहक्काचा, विचित्र, वैशिष्ट्यपूर्ण
अजीब, खास, विचित्र, विशिष्ट, स्वामित्वसम्बन्धी
ఆస్తి సంబంధిత, లక్షణాత్మక, వింత, విచిత్ర, విశిష్ట, స్వామిత్వ సంబంధిత
dīvains, raksturīgs, savāds, tipisks, īpašuma
உரிமைச் சார்ந்த, சிறப்பான, சொத்துசார்ந்த, தனித்துவமான, விசித்திரமான
imelik, iseloomulik, kummaline, omandiline, omane
բնորոշ, հատկանշական, սեփականատիրական, սեփականության, տարօրինակ
ecêb, mîlkiyetî, taybet, xas
ייחודי، מוזר، מאפיין
غريب، خاص، عجيب، ملكي، مميز
خاص، ویژه، عجیب، غریب
خاص، منفرد، خصوصی، عجیب، غیر معمولی- ...
Traductions
Synonymes
- a.≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
- b.≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar, ...
Synonymes
Déclinaison et comparaison
eigentümlich·
eigentümlicher· am
eigentümlichsten
Masculin
eigentümlicher |
eigentümlichen |
eigentümlichem |
eigentümlichen |
Féminin
eigentümliche |
eigentümlicher |
eigentümlicher |
eigentümliche |
eigentümlich·
eigentümlicher· am
eigentümlichsten
Masculin
eigentümlicherer |
eigentümlicheren |
eigentümlicherem |
eigentümlicheren |
Féminin
eigentümlichere |
eigentümlicherer |
eigentümlicherer |
eigentümlichere |
eigentümlich·
eigentümlicher· am
eigentümlichsten
Masculin
eigentümlichster |
eigentümlichsten |
eigentümlichstem |
eigentümlichsten |
Féminin
eigentümlichste |
eigentümlichster |
eigentümlichster |
eigentümlichste |
Déclinaison et comparaison