Synonymes de l'adjectif allemand eigentümlich

Synonymes de l'adjectif allemand eigentümlich (singulier, caractéristique): absonderlich, abstrus, absurd, abwegig, befremdlich, bezeichnend, charakteristisch, eigen, fremd, innewohnend, irritierend, kennzeichnend, merkwürdig,… avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

adjectif · comparable · régulier

eigentümlich

Synonymes

a.≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
b.≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar, ...

Antonymes (opposé)

a.≡ untypisch
b.≡ normal, ...

Résumé
a. adjectif · comparable · régulier

auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation; bezeichnend; charakteristisch; eigen; innewohnend; kennzeichnend

Synonymes

≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich

Antonymes (opposé)

≡ untypisch
b. adjectif · comparable · régulier

seltsam und merkwürdig anmutend; absonderlich; abstrus; absurd; abwegig; befremdlich

Synonymes

≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar ≡ ungewohnt ≡ unpassend

Antonymes (opposé)

≡ normal
c. adjectif · comparable · régulier

Traductions

Anglais peculiar, characteristic, distinctive, quirky, strange
Russe характерный, необычный, особенный, собственный, странный
Espagnol peculiar, característico, extraño, propio, singular
Français singulier, caractéristique, propre, étrange
Turc kendine has, garip, tuhaf, özgü, özgün
Portugais peculiar, singular, característico, estranho
Italien peculiare, singolare, strano, caratteristico, particolare, proprietario
Roumain ciudat, neobișnuit, particular, propriu, specific
Hongrois különös, furcsa, jellegzetes, sajátos, tulajdonosra jellemző
Polonais charakterystyczny, dziwaczny, osobliwy, specyficzny, własnościowy
Grec ιδιαίτερος, ιδιοκτησιακός, ιδιότυπος, παράξενος, χαρακτηριστικός
Néerlandais eigenaardig, eigendom, karakteristiek, merkwaardig, typisch, zonderling
Tchèque charakteristický, podivný, typický, zvláštní, majetkový, specifický, svérázný, vlastnický, ...
Suédois egendomlig, särskild, karakteristisk, typisk
Danois ejendommeligt, karakteristisk, mærkelig, særegen, særegent, underlig
Japonais 特有の, 奇妙な, 独特な, 独特の, 風変わりな
Catalan peculiar, característic, estrany, propi
Finnois omituinen, erikoinen, erityinen, omistava, omistukseen liittyvä
Norvégien eget, merkelig, spesiell, sær, særpreget, typisk
Basque arraro, berezia, bitxia, ezaugarri, jabetza, jabetzakoa
Serbe karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
Macédonien особен, карактеристичен, чуден
Slovène poseben, karakterističen, lastniški, čuden
Slovaque charakteristický, osobitný, podivný, typický, vlastnícky, zvláštny
Bosniaque karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
Croate karakterističan, neobičan, specifičan, vlastit, čudan
Ukrainien особливий, власницький, дивний, незвичайний, характерний
Bulgare особен, собственически, специфичен, странен, характерен
Biélorusse асаблівы, дзіўны, незвычайны, унікальны, характэрны
Hébreuייחודי، מוזר، מאפיין
Arabeغريب، خاص، عجيب، ملكي، مميز
Persanخاص، ویژه، عجیب، غریب
Ourdouخاص، منفرد، خصوصی، عجیب، غیر معمولی

Traductions

Déclinaison et comparaison

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 559180, 559180, 559180