Synonymes de l'adjectif allemand diffus

Synonymes de l'adjectif allemand diffus (diffus, dispersé): undeutlich, unklar, verschwommen, zerstreut avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

adjectif · comparable · régulier

diffus

Synonymes

a.≡ undeutlich ≡ unklar ≡ verschwommen
b.≡ zerstreut

Antonymes (opposé)

a.≡ klar

Résumé
a. adjectif · comparable · régulier

[Fachsprache] ohne klare Konturen; nicht klar und geordnet; undeutlich, unklar, verschwommen

Synonymes

≡ undeutlich ≡ unklar ≡ verschwommen

Antonymes (opposé)

≡ klar
b. adjectif · comparable · régulier

[Wissenschaft] zerstreut; unscharf, schwer abgrenzbar; zerstreut

Synonymes

≡ zerstreut

Traductions

Anglais diffuse, vague, indistinct, scattered, diffused, disordered, dispersed, foggy, ...
Russe неясный, расплывчатый, нечеткий, размытый, диффузный
Espagnol difuso, desconcertado, desordenado, vago
Français diffus, dispersé, flou, indéfini, unordentlich, éparpillé
Turc belirsiz, dağınık
Portugais difuso, indefinido, confuso, desordenado, disperso
Italien sparso, diffuso, disperso, indefinito, sfocato
Roumain neclar, difuz, dezordonat, dispers
Hongrois homályos, elmosódott, szórt, zavaros, zavart
Polonais niejasny, nieostry, rozmyty, rozproszony, niejednoznaczny
Grec αόριστος, θολός, διασκορπισμένος
Néerlandais onduidelijk, diffuus, onscherp, vaag, verspreid
Tchèque nejasný, rozptýlený
Suédois diffus, luddig, oklar, oklart, oordnad, spridd
Danois uklar, diffus, spredt, uordentlig
Japonais 不明瞭, 曖昧, ぼんやりした, 不明瞭な, 散漫な, 曖昧な
Catalan difús, dispers, vagat
Finnois epäselvä, hajanainen, hämärä
Norvégien diffus, uklar, spredt, uordnet, uskarp, vag
Basque ilun, argirik gabe, sakabanatuta, zaila, zaratatuta, zurrun, zurrunbilo
Serbe nejasan, raspršen
Macédonien распрснат, нејасен, расеан
Slovène nejasen, razpršen, neizrazit
Slovaque nejasný, rozptýlený
Bosniaque nejasan, raspršen, razbacan
Croate nejasan, raspršen
Ukrainien неясний, розмитий, розпливчастий, розпорошений
Bulgare неясен, размазан, разпокъсан, разсеян
Biélorusse неясны, размыты, разбросаны
Hébreuמעורפל، לא ברור، מפוזר
Arabeغير واضح، مبهم، مشتت
Persanغیر واضح، مبهم، غیرقابل تفکیک، نامشخص، پراکنده
Ourdouغیر واضح، مبہم، بکھرا ہوا، غیر منظم، پھیلا ہوا

Traductions

Déclinaison et comparaison

diffus · diffuser · am diffusesten

diffus · diffuser · am diffusesten

diffus · diffuser · am diffusesten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 121849, 121849