Définition de l'adverbe allemand eigenartigerweise
Définition de l'adverbe allemand eigenartigerweise (bizarrement, étrangement): aus unverständlichen Gründen; komischerweise; merkwürdigerweise; seltsamerweise; sonderbarerweise avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
eigenartigerweise
oddly, strangely
aus unverständlichen Gründen; komischerweise, merkwürdigerweise, seltsamerweise, sonderbarerweise
» Da lief ich heim, denn ich wollte noch rasch eine Art Glosse für ein Journal schreiben, eigenartigerweise
gegen Kartoffel-Chips, für welche ich soeben noch kleine empfehlende Gedichte gemacht hatte. I ran home because I wanted to quickly write a kind of gloss for a journal, strangely against potato chips, for which I had just made some small recommending poems.
Significations
- aus unverständlichen Gründen, komischerweise, merkwürdigerweise, seltsamerweise, sonderbarerweise
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Da lief ich heim, denn ich wollte noch rasch eine Art Glosse für ein Journal schreiben, eigenartigerweise
gegen Kartoffel-Chips, für welche ich soeben noch kleine empfehlende Gedichte gemacht hatte.
I ran home because I wanted to quickly write a kind of gloss for a journal, strangely against potato chips, for which I had just made some small recommending poems.
Phrases d'exemple
Traductions
- oddly, strangely
по непонятным причинам
curiosamente, extrañamente
bizarrement, étrangement
garip bir şekilde, ilginç bir şekilde
curiosamente, estranhamente
stranamente, in modo incomprensibile
în mod ciudat, ciudat
érthetetlen okokból
dziwnie, z dziwnych powodów
παράξενα
vreemd genoeg
podivně, zvláštně
underligt nog
underligt nok
不思議に, 奇妙に
estranyament
erikoisesti, omituisesti
merkelig nok
ulertzen ez den arrazoiagatik
iz nejasnih razloga, neobično, čudno
чудно
nenavadno, čudno
podivuhodne, zvláštne
neobjašnjivo
neobično, čudno
незрозумілою причиною
по неразбираеми причини
незразумелымі прычынамі
בצורה מוזרה
بشكل غريب
به طرز عجیبی
عجیب طور پر
Traductions