Définition du nom Hacken

Définition du nom Hacken (talon, bêche): Technik; Arbeit; das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke; das Eindringen in ein Computersystem; Hacke avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

verbe

hacken

nom

Hacken, Hacken⁹, der, die

C2 · nom · <aussi : neutre · masculin · féminin · régulier · irrégulier · -s, - · -, ->

Hacken, Hacken⁹, der, die

Hackens, Hacken⁹ · Hacken, Hacken⁹

heel, chopping, digging, hacking, labor, work

[Computer, Arbeit] das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke; das Eindringen in ein Computersystem; Hacke

» Beim Hacken des Brennholzes flogen die Scheite fast bis zum Dach. While chopping the firewood, the logs flew almost to the roof.

Significations

1. nom · neutre · régulier · -s, -: das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke

2. nom · neutre · régulier · -s, -: [Computer] das Eindringen in ein Computersystem

3. nom · masculin · régulier · -s, -: a.Ferse; b.Absatz

4. nom · féminin · irrégulier · -, -: [Arbeit] Arbeit, Hacke

Déclinaison Significations

Synonymes

4. [Arbeit] Arbeit; Hacke: ≡ Hacke

Synonymes

Phrases d'exemple

Beim Hacken des Brennholzes flogen die Scheite fast bis zum Dach.
While chopping the firewood, the logs flew almost to the roof.
Für diese Hackmaschine gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Hacken und Scharen, die am Rahmen befestigt werden können.
For this hoeing machine, there is a variety of different hoes and shares that can be attached to the frame.
Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.
The soldiers struck their heels together.
Beim Wandern in neuen Stiefeln habe ich mir am Hacken eine Blase zugezogen.
While hiking in new boots, I developed a blister on the heel of my foot.
Er stellte sich dann ebenfalls neben das Pult, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich leicht.
He then also stood next to the lectern, brought his heels together, and bowed slightly.

Phrases d'exemple

Traductions

heel, chopping, digging, hacking, labor, work

каблу́к, каблук, пя́тка, взлом, культивация, пятка, работа, рыхление

tacón, hacha, hackeo, picado, talón, trabajo

talon, bêche, intrusion, piocher, piratage, travail

topuk, harmanlama, iş, kazma, sızma

calcanhar, corte, fissura, hack, invasão, picada, salto, trabalho

tallone, tacco, caviglia, hacking, lavoro, zappare, zappatura

cumpărare, călcâi, hacking, muncă, sfărâmare, tăiere, vânzare

sarok, betörés, hacking, kapálás, munka, ásás

pięta, hakowanie, kruszenie, obcas, praca, łamanie

δουλειά, σκαπάνισμα, τακούνι, φτέρνα, χακάρισμα

hakken, hak, inbreken, kappen, werk

hák, hacking, kypření, pat, podpatěk, práce, ryté

hacka, arbete, häl, klack

arbejde, hack, hakke, hæl, hælen

かかと, ハッキング, ヒール, 仕事, 作業, 掘る, 耕す

calaix, cavació, feina, picada, pirateria informàtica, taló, treball

kanta, korko, hakkerointi, hakku, kantapää, koroke, työ

arbeid, hacking, hakk, hakke, hælen

haizatu, hanka, lan, orkatza, sistema batean sartzea, zulatzea

peta, hakovanje, kopanje, rad, sečenje, štikla

пета, работа, сечкање, хакерство

delo, peta, petni del, razbijanje, sekanje, vdiranje

hackovanie, kopať, podpätok, práca, pätka, sekať

peta, hakovanje, kopanje, rad, sječenje

peta, hakiranje, kopanje, potpetica, rad, sjeckanje

взлом, культивування, п'ята, підборіддя, підпора, робота, розпушування

пета, работа, раздробяване, разчупване, хакване

дробленне, падборка, праца, пятка, разбіванне, узлом

חיתוך، חפירה، עבודה، עקב، פריצה، קציצה

كعب، اختراق، تقطيع، تكسير، عمل

پاشنه، خاک‌ورزی، شکستن، هک، کار

پتہ، چیرنا، کام، کھودنا، ہیلس، ہیکنگ

Traductions

Déclinaison

Hackens · Hacken

Singulier

Hacken

Hackens

Hacken

Pluriel

Hacken

Hacken⁹ · Hacken⁹

Singulier

Hacken⁹

Pluriel

Hacken⁹

Déclinaison