Définition du nom Münze

Définition du nom Münze (monnaie, pièce): Wirtschaft; …; flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird; Kurzform für Münzprägeanstalt; Geldstück;… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

A2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Münze, die

Münze · Münzen

Anglais coin, mint, token coin

/ˈmʏnt͡sə/ · /ˈmʏnt͡sə/ · /ˈmʏnt͡sən/

[Finanzen, …] flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird; Kurzform für Münzprägeanstalt; Geldstück, Münzanstalt, Hartgeld, Münzhof

» Werft eine Münze . Anglais Flip a coin.

Significations

a.[Finanzen] flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird, Geldstück, Hartgeld, Kleingeld, Münzgeld
b.Kurzform für Münzprägeanstalt, Münzanstalt, Münzhof, Münzprägeanstalt, Münzschmiede, Münzstätte
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Geldstück ≡ Hartgeld ≡ Kleingeld ≡ Münzgeld
b.≡ Münzanstalt ≡ Münzhof ≡ Münzprägeanstalt ≡ Münzschmiede ≡ Münzstätte

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Werft eine Münze . 
    Anglais Flip a coin.
  • Sammelst du auch Münzen ? 
    Anglais Do you also collect coins?
  • Ich zahle lieber mit Münzen . 
    Anglais I prefer to pay with coins.
  • Jede Münze hat zwei Seiten. 
    Anglais Every coin has two sides.
  • Tom nimmt alles für bare Münze . 
    Anglais Tom takes everything at face value.
  • Ich habe in meiner Tasche einige Münzen . 
    Anglais I have some coins in my pocket.
  • Münzen bestehen aus Metall. 
    Anglais Coins are made of metal.
  • Tom hob die Münzen auf. 
    Anglais Tom picked up the coins.
  • Ich habe die Münze fallen hören. 
    Anglais I heard the coin fall.
  • Auf dem Grunde des Brunnens liegen Münzen . 
    Anglais At the bottom of the well lie coins.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais coin, mint, token coin
Russe монета, моне́та, моне́тный двор
Espagnol moneda, casa de moneda, ardite, ceca
Français monnaie, pièce, hôtel des monnaies, pièce de monnaie
Turc madeni para, jeton, para, sikke, madalya
Portugais moeda, casa da moeda
Italien moneta, zecca, spicciolo
Roumain monedă, fisă
Hongrois fémpénz, pénzverde, pénzérme, ércpénz, érme
Polonais moneta, mennica
Grec κέρμα, νομισματοκοπείο, νόμισμα
Néerlandais munt, munterij
Tchèque mince, mincovna
Suédois mynt, myntverk, penning, slant
Danois mønt, møntprægeanstalt
Japonais コイン, 硬貨, 貨幣, 造幣局
Catalan moneda, casa de moneda, seca
Finnois kolikko, lantti, raha, rahapaja
Norvégien mynt, myntverk
Basque moneta, txanpona
Serbe kovanica, kovnica, ковница новца, новчић, парe, ситни динари
Macédonien монета, монетарница, пари, ситни денери
Slovène kovanec, kovnica
Slovaque minca, mincovňa
Bosniaque kovnica, novčić
Croate kovanica, kovnica, novčić
Ukrainien монета, монетний двір
Bulgare монета, монетен двор
Biélorusse манета, манетны двор
Indonésien koin, percetakan uang logam
Vietnamien nhà máy đúc tiền, xưởng đúc tiền, đồng xu
Ouzbek tiyin, zarbxona
Hindi टकसाल, सिक्का
Chinois 硬币, 造币厂, 铸币厂
Thaï เหรียญ, โรงกษาปณ์
Coréen 동전, 조폐국, 조폐소
Azerbaïdjanais sikkə, zərbxana
Géorgien მონეტა, მონეტების მოჭრის ქარხანა
Bengali টাঁকশাল, সিক্কা
Albanais monedhë, monetaria
Marathi टांकसाळ, नाणे
Népalais टकसाल, सिक्का
Télougou టంకశాల, నాణెం
Letton monēta, monētu kaltuve
Tamoul காசு, நாணயச்சாலை
Estonien mündikoda, münt
Arménien դրամահատարան, մետաղադրամ
Kurde darphanê, sikke
Hébreuמטבע
Arabeدار سك العملة، عملة، قطعة نقدية، مسكوكة، نقود
Persanسکه
Ourdouسکہ
...

Traductions

Déclinaison

Münze · Münzen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 3967, 3967