Signification du nom allemand Hacke

Signification du nom allemand Hacke (talon, hache): Zuhause; Arbeit; Gartengerät zum Auflockern der Erde; scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch; Gartenhacke; Barte; Hacken… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Hacke, die

Significations

a.[Zuhause] Gartengerät zum Auflockern der Erde, Gartenhacke, Haue, Hackhaue
b.scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch, Barte, Axt, Beil
c.Ferse, Hacken
d.Absatz eines Schuhes, Hacken
e.[Werkzeuge] Arbeit, Hacken
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

    Zuhause:
  • Gartengerät zum Auflockern der Erde

Synonymes

≡ Gartenhacke ≡ Hackhaue ≡ Haue
b. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch

Synonymes

≡ Axt ≡ Barte ≡ Beil
c. nom · féminin · régulier · -, -en-
d. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

  • Absatz eines Schuhes

Synonymes

≡ Hacken
e. nom · féminin · régulier · -, -en-

Descriptions

    Werkzeuge:
  • Arbeit

Synonymes

≡ Hacken
z. nom · féminin · régulier · -, -en-

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais heel, hoe, hatchet, ax, axe, cleaver, hock, labor, ...
Russe пятка, mотыга, каблук, кайла́, кирка́, моты́га, мотыга, работа, ...
Espagnol azada, azadón, pico, azuela, cuchillo, hacha, tacón, talón, ...
Français talon, hache, houe, binette, bêche, bêchoir, cultivateur, pioche, ...
Turc topuk, çapa, balta, iş, kesme aracı, ökçe
Portugais calcanhar, enxada, salto, cavadeira, faca, machado, picareta, trabalho
Italien zappa, tacco, ascia, calcagno, caviglia, coltello, piccone, tallone, ...
Roumain săpăligă, călcâi, cărămidă, muncă, sapă, secure, teslă, toc
Hongrois fejsze, kapa, kapálógép, lazító, munka, sark, sarok, vágóeszköz
Polonais motyka, obcas, pięta, siekiera, graca, praca, siekierka, topór
Grec τακούνι, φτέρνα, αξίνα, αυλάκι, δουλειά, εργασία, σκαλιστήρι, τσεκούρι
Néerlandais hak, hark, hiel, bijl, hakmes, houweel, schoffel
Tchèque motyka, hrábě, klín, pat, pata, podpatek, podpatěk, práce, ...
Suédois hacka, arbete, häl, klack, yxa
Danois hakke, hæl, arbejde, hælen, hælhætte, økse
Japonais かかと, クワ, ハンマー, ヒール, 仕事, 労働, 斧, 鍬
Catalan taló, cavadora, falç, feina, forca, mà de mort, treball
Finnois kantapää, kuokka, hakkuri, kirves, korko, kynnys, työ
Norvégien hakke, hæl, arbeid, hælen, hælhøyde, øks
Basque hatz, hondarrez, lan, mutilatzaile, orkatza, orko
Serbe motika, peta, rad, sekira, čekić
Macédonien пета, motika, motика, клин, работа, секира
Slovène motika, delo, pet, peta, petni del čevlja, sekiro
Slovaque motyka, hák, opätok, práca, pätka, sekera
Bosniaque motika, peta, alat za sječenje, rad, sjeka
Croate motika, peta, kuka, rad, sjekač
Ukrainien граблі, каблук, клинок, культиватор, пятка, підбор, робота, сокира
Bulgare пета, култиватор, миризка, работа, сечиво, топор
Biélorusse пятка, mатыка, граблі, кельня, культыватар, праца, сечка
Hébreuעקב، גרזן، מַעֲקָר، מַקְצֵעַ، עבודה
Arabeكعب، فأس، عقب، عمل، مجرفة، مطرقة، معزقة، معول
Persanپاشنه، تبر، چاقو، کار، کج بیل
Ourdouآری، جوتے کا ہیل، کام، کلہاڑی، کھودنے کا اوزار، ہیلس

Traductions

Synonymes

a.≡ Gartenhacke ≡ Hackhaue ≡ Haue
b.≡ Axt ≡ Barte ≡ Beil
c.≡ Hacken
d.≡ Hacken
...

Synonymes

Déclinaison

Hacke · Hacken

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 18608, 18608, 18608, 18608, 18608