Définition du verbe abfeilen

Définition du verbe abfeilen (limer, limiter): durch Feilen entfernen oder glätten; glatt feilen; schmirgeln; abschaben; feilen; abreiben avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
ab·feilen

feilt ab · feilte ab · hat abgefeilt

Anglais file down, file away, file off, fine down, smooth

durch Feilen entfernen oder glätten; glatt feilen, schmirgeln, abschaben, feilen, abreiben

(acc.)

Significations

a.durch Feilen entfernen oder glätten
z.glatt feilen, schmirgeln, abschaben, feilen, abreiben, glätten

Conjugaison Significations

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Traductions

Anglais file down, file away, file off, fine down, smooth
Russe пилить, подпилить, шлифовать, обрабатывать, обработать, обтачивать, обточить, окантовывать, ...
Espagnol limar, alisar, quitar limando
Français limer, limiter, poncer
Turc düzeltmek, eğelemek, törpülemek, zımparalamak
Portugais limar, alisar, lixar
Italien limare, levigare, limare via
Roumain rașcheta, șlefui
Hongrois csiszolás, lecsiszolás, reszelni
Polonais odpiłować, odpiłowywać, opiłować, opiłowywać, piłować, spiłować, szlifować, upiłować, ...
Grec αφαίρεση, λείανση, λιμάρω
Néerlandais afvijlen, afschuren, schuren, vijlen
Tchèque brousit, obrousit, opilovat, upilovat, vyhladit
Suédois avlägsna, fila ner, slipa, slipa av
Danois file af, slibe
Japonais ヤスリをかける, 削る, 平らにする
Catalan limar, raspar
Finnois hioa, hiominen, viilata
Norvégien filing, sliping
Basque freskatzea, leuntzea
Serbe izbrusiti, obraditi
Macédonien изгладнување, отстранување
Slovène odstraniti, zbrusiti
Slovaque brúsiť, obrúsiť, vyhladiť
Bosniaque izbrusiti, obraditi
Croate brusiti, izbrusiti, obraditi
Ukrainien згладжувати, знімати
Bulgare гладене, изпиляване
Biélorusse згладзіць, зняць
Hébreuלְגַלֵּף، לְחַקּוֹק
Arabeتخفيف، تنعيم
Persanسمباده زدن، صاف کردن
Ourdouپالش کرنا، چکنا کرنا

Traductions

Conjugaison

feilt ab · feilte ab · hat abgefeilt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : abfeilen