Définition du verbe eindreschen

Définition du verbe eindreschen (flanquer une raclée, cogner): heftig schlagen, einschlagen; bashen; schlagen; exen; verprügeln; kippen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · intransitif · séparable

ein·dreschen

drischt ein · drasch/drosch ein (dräsche/drösche ein) · hat eingedroschen

belabor (with), lay (into), bash, hit hard, pound

heftig schlagen, einschlagen; bashen, schlagen, exen, verprügeln, kippen

(auf+A, mit+D)

Significations

a.heftig schlagen, einschlagen

z.bashen, schlagen, exen, verprügeln, kippen, verhauen

Conjugaison Significations

Usages

(auf+A, mit+D)

jemand/etwas drischt auf etwas ein
jemand/etwas drischt auf jemanden ein
jemand/etwas drischt auf jemanden/etwas ein
jemand/etwas drischt mit etwas ein

pas de voix passive possible

Prépositions Usages

Synonymes

z.≡ abschwarten ≡ bashen ≡ belächeln ≡ einschlagen ≡ exen ≡ kippen ≡ mobben ≡ schlagen ≡ spotten ≡ spötteln, ...

Synonymes

Traductions

belabor (with), lay (into), bash, hit hard, pound

вбивать, ударять

aporrear, dar golpes, golpear

flanquer une raclée, cogner, frapper

darbelere maruz bırakmak, şiddetle vurmak

bater, golpear

avventarsi, colpire, picchiare

lovi, zdrobi

beverni, ütni

atakować, zaatakować, bić, uderzać

χτυπώ, σπάω

inslaan, slaan

silně udeřit, vrazit

slå hårt, slå in

banke, slå hårdt

叩く, 打ち込む

colpejar, pegar

iskeminen, lyöminen

banke, slå hardt

jo, kolpeka jo

udaranje, udaranje snažno

забивати, удрити

udreti, zabiti

udrieť, zraziť

udaranje, udaranje snažno

udaranje, udaranje čekićem

вбивати, сильно бити

удар, удрям

забіць, ударыць

להכות، לשבור

ضرب، ضرب بشدة

کوبیدن، ضربه شدید زدن

شدید مارنا، پھینکنا

Traductions

Conjugaison

drischt ein · drasch/drosch ein (dräsche/drösche ein) · hat eingedroschen

Présent

dresch(e)⁵	ein
drisch(s)⁵t	ein
drischt	ein

Passé

drasch/drosch	ein
draschst/droschst	ein
drasch/drosch	ein

Conjugaison