Signification du verbe allemand diffundieren

Signification du verbe allemand diffundieren (diffuser, se mélanger): Bildung; ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen; sich vermischen; zerstreuen; dispergi… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · verbe · régulier · intransitif · <aussi : sein · haben · transitif · passif>

diffundieren

Significations

a.<ist, intrans.> [Wissenschaft] ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen, sich vermischen

b.<hat, intrans.> [Wissenschaft] zerstreuen

z.[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen

Résumé

Traductions Utilisations Synonymes Conjugaison

a. verbe · sein · régulier · intransitif

Descriptions

ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen
sich vermischen

Résumé Traductions Utilisations Synonymes Conjugaison

b. verbe · haben · régulier · intransitif

Descriptions

Wissenschaft

Synonymes

≡ zerstreuen

Résumé Traductions Utilisations Synonymes Conjugaison

z. verbe · régulier · intransitif · <aussi : haben · sein · transitif · passif>

Descriptions

(sich) verbreiten, (sich) vermischen, (sich) vermengen

Synonymes

≡ ausströmen ≡ dispergieren

Résumé Traductions Utilisations Synonymes Conjugaison

Traductions

diffuse, mix, permeate

диффундировать, рассеиваться, взаимодействовать, смешиваться

difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar

diffuser, se mélanger

yayılmak, dağıtmak, karışmak

difundir, misturar, penetrar

mescolare, diffondersi, fondere, diffondere

amestecare, difuzare

diffundál, keveredik

dyfundować, podlegać dyfuzji, rozpraszać, rozproszyć, mieszać się, przenikać

ανάμειξη, διείσδυση

diffuseren, doordringen, vermengen

difundovat, mísit se, pronikat

diffundera, sprida, blanda sig

blande sig, diffundere

拡散, 混合

difondre, mesclar-se

diffusoitua, sekoittua

blande seg, diffundere

barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu

mešati se, prodirati

дифузија, промешување

difundirati, mešati se

difundovať, preniknúť, zmiešať sa

miješati se, prodirati

дифундувати, змішуватися

дифундирам, разпространявам се, смесвам се

дыфундаваць, змешвацца

התמזגות، חדירה

انتشار، تداخل

اختلاط، نفوذ

پھیلنا، مخلوط ہونا

Traductions

Synonymes

b.≡ zerstreuen

z.≡ ausströmen ≡ dispergieren

Synonymes

Usages

(acc., mit+D)

jemand/etwas diffundiert mit etwas

passif possible

Prépositions Usages

Conjugaison

diffundiert · diffundierte · ist diffundiert

Présent

diffundier(e)⁵

diffundierst

diffundiert

Passé

diffundierte

diffundiertest

diffundierte

diffundiert · diffundierte · hat diffundiert

Présent

diffundier(e)⁵

diffundierst

diffundiert

Passé

diffundierte

diffundiertest

diffundierte

Conjugaison