Signification du verbe allemand voranschieben

Signification du verbe allemand voranschieben (pousser vers l'avant): etwas vor sich her nach vorn schieben avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · sein · irrégulier · séparable

voran·schieben

Significations

etwas vor sich her nach vorn schieben

Résumé
verbe · sein · irrégulier · séparable

Descriptions

  • etwas vor sich her nach vorn schieben

Traductions

Anglais push forward
Russe толкать вперед
Espagnol empujar hacia adelante
Français pousser vers l'avant
Turc ileri itmek
Portugais empurrar para frente
Italien spingere avanti
Roumain împinge înainte
Hongrois előre tolni
Polonais pchnąć do przodu
Grec σπρώχνω μπροστά
Néerlandais vooruit duwen
Tchèque posunout dopředu
Suédois skjuta framåt
Danois skubbe frem
Japonais 前に押す
Catalan empènyer endavant
Finnois työntää eteenpäin
Norvégien skyve fram
Basque aurrera bultzatu
Serbe gurnuti napred
Macédonien изгурни напред
Slovène potisniti naprej
Slovaque posunúť dopredu
Bosniaque gurnuti naprijed
Croate gurnuti naprijed
Ukrainien підштовхнути вперед
Bulgare избутвам напред
Biélorusse штурхаць наперад
Indonésien mendorong ke depan
Vietnamien đẩy về phía trước
Ouzbek oldinga surmoq
Chinois 向前推
Thaï ผลักไปข้างหน้า
Coréen 앞으로 밀다
Azerbaïdjanais irəli itələmək
Géorgien აჩოჩება, წაწევა
Bengali সামনের দিকে ঠেলনা
Albanais shtyj përpara
Marathi आगे ढकलणे
Népalais आगाडि धकेल्न
Letton izstumt uz priekšu
Tamoul முன்னேற்றுவது
Estonien edasi lükkama
Arménien առաջ մղել
Kurde pêşve xistin
Hébreuלדחוף קדימה
Arabeادفع إلى الأمام
Persanبه جلو هل دادن
Ourdouآگے دھکیلنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Conjugaison

schiebt voran · schob voran (schöbe voran) · ist vorangeschoben

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier