Utilisation du verbe anglais voranschieben
Utilisation du verbe allemand voranschieben (pousser vers l'avant): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · sein · irrégulier · séparable
Résumé
voran·schieben
Aucune utilisation définie pour le moment.
Résumé
etwas vor sich her nach vorn schieben
Actif
jemand/etwas schiebt
voran
Traductions
push forward
толкать вперед
empujar hacia adelante
pousser vers l'avant
ileri itmek
empurrar para frente
spingere avanti
împinge înainte
előre tolni
pchnąć do przodu
σπρώχνω μπροστά
vooruit duwen
posunout dopředu
skjuta framåt
skubbe frem
前に押す
empènyer endavant
työntää eteenpäin
skyve fram
aurrera bultzatu
gurnuti napred
изгурни напред
potisniti naprej
posunúť dopredu
gurnuti naprijed
gurnuti naprijed
підштовхнути вперед
избутвам напред
штурхаць наперад
mendorong ke depan
đẩy về phía trước
oldinga surmoq
向前推
ผลักไปข้างหน้า
앞으로 밀다
irəli itələmək
აჩოჩება, წაწევა
সামনের দিকে ঠেলনা
shtyj përpara
आगे ढकलणे
आगाडि धकेल्न
izstumt uz priekšu
முன்னேற்றுவது
edasi lükkama
առաջ մղել
pêşve xistin
לדחוף קדימה
ادفع إلى الأمام
به جلو هل دادن
آگے دھکیلنا- ...
Traductions
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Conjugaison
schiebt
voran·
schob
voran(
schöbe
voran) · ist
vorangeschoben
Présent
schieb(e)⁵ | voran |
schiebst | voran |
schiebt | voran |
Passé
schob | voran |
schobst | voran |
schob | voran |
Conjugaison