Définition du verbe pflücken
Définition du verbe pflücken (cueillir, ramasser): Natur; mit den Fingern abrupfen oder abbrechen; brechen; abbrocken; (aus-)raufen; abpflücken; (ab-)reißen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
pflücken
pflückt
·
pflückte
·
hat gepflückt
pick, pluck, gather, harvest, pick off, cull
[Pflanzen] mit den Fingern abrupfen oder abbrechen; brechen, abbrocken, (aus-)raufen, abpflücken, (ab-)reißen
(acc.)
» Tom pflückt
Orangen. Tom is picking oranges.
Significations
- a.<trad.> [Pflanzen] mit den Fingern abrupfen oder abbrechen, brechen, (aus-)raufen, (ab-)reißen
- z.abbrocken, abpflücken, abzupfen
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Tom
pflückt
Orangen.
Tom is picking oranges.
- Du
pflücktest
Blumen.
You picked flowers.
- Ich
pflücke
Äpfel.
I am picking apples.
- Sie
pflückte
Blumen.
She picked flowers.
- Ich
pflückte
die Oliven.
I picked the olives.
- Wir
pflückten
zusammen Blumen.
We picked flowers together.
- Der Junge
pflückt
gelbe Blumen.
The boy is picking yellow flowers.
- Lasst uns Blumen vom Garten
pflücken
.
Let's pick flowers from the garden.
- Sie hat mir einen Apfel
gepflückt
.
She picked me an apple.
- Tom ist im Garten und
pflückt
Blumen.
Tom is in the garden, picking flowers.
Phrases d'exemple
Traductions
- pick, pluck, gather, harvest, pick off, cull
собирать, собрать, сорвать, срывать, cрывать, набрать, обрывать, рвать, ...
arrancar, coger, cosechar, ordeñar, recolectar
cueillir, ramasser
koparmak, seçmek, toplamak
apanhar, colher, puxar
cogliere, raccogliere, raccolta, spiccare, strappare
culege, smulge
leszakít, leszed, szed
zbierać, zrywać, narwać, rwać, zebrać, zerwać, co
κόβω, μαζεύω
plukken, afplukken, oogsten
trhat, natrhat, očesat, sbírat, česat
plocka, skörda
plukke, afplukke
摘む, 取る
collir, arrencar
poimia, noukkia, nyppiä
plukke, plukking
bota, muskatu
brati, ubirati, брати
бере, кити
obirati, trgati
trhať, zbierať
brati, ubirati
brati, ubirati
зривати, відламувати, обривати
беря, късам
абрываць, зрываць
לקט، קטיף
قطف، اقتطف، جمع، جنى
چیدن، چیده
توڑنا، چننا
Traductions
Conjugaison
pflückt·
pflückte· hat
gepflückt
Présent
pflück(e)⁵ |
pflückst |
pflückt |
Passé
pflückte |
pflücktest |
pflückte |
Conjugaison