Définition du verbe powern
Définition du verbe powern (appuyer, dynamique): Bildung; Wucht haben; voller Energie handeln, Einsatz und Leistung zeigen; innervieren; (sich) anstrengen; ankurbeln; (sich) reinknien avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
powern
powert
·
powerte
·
hat gepowert
promote heavily, backing, exert, get things moving, perform, power, support
[Fachsprache] Wucht haben; voller Energie handeln, Einsatz und Leistung zeigen; innervieren, (sich) anstrengen, ankurbeln, (sich) reinknien
» Die aktive Fan-Community powert
die Kultmarke. The active fan community powers the cult brand.
Significations
- a.voller Energie handeln, Einsatz und Leistung zeigen
- b.etwas mit Einsatz und Nachdruck unterstützen
- z.[Fachsprache] Wucht haben, innervieren, (sich) anstrengen, ankurbeln, (sich) reinknien, aktivieren
Conjugaison Significations
Usages
Aucune utilisation définie pour le moment.
Synonymes
- z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ innervieren, ...
Synonymes
Phrases d'exemple
- Die aktive Fan-Community
powert
die Kultmarke.
The active fan community powers the cult brand.
- Die Gewerkschaften
powern
wegen mehr Lohn und wegen der Verkürzung der Arbeitszeit.
The unions are fighting for higher wages and for the reduction of working hours.
Phrases d'exemple
Traductions
- promote heavily, backing, exert, get things moving, perform, power, support
действовать энергично, поддерживать, показывать усилия, сильно поддерживать
apoyar, actuar con energía, dar gas, impulsar, mostrar esfuerzo
appuyer, dynamique, mettre le paquet, performer, soutenir, énergique
desteklemek, enerjik olmak, güçlendirmek, güçlü performans
agir com energia, apoiar, impulsionar, mostrar empenho
agire con energia, dare il massimo, impegnarsi, prestazione, scatenarsi, sostenere con impegno
acționa energic, se implica, sprijini, susține
energiával cselekedni, erőteljesen támogatni, teljesítmény, támogatni
działać energicznie, pokazywać zaangażowanie, popierać, wspierać
απόδοση, δράση, ενίσχυση, ενεργητικός, στήριξη
alle krachten inspannen, energieke inzet, krachtig handelen, ondersteunen, steunen
energicky, intenzivně podporovat, podporovat, výkon
agera energiskt, driva på, insats, prestera, stödja
handle energisk, indsats, støtte, ydelse
エネルギッシュに行動する, 全力でサポートする, 力強く支援する, 活力を持って行動する
actuar amb energia, donar suport, impulsar, mostrar esforç
panostaa, suoritus, tehdä energisesti, tukea voimakkaasti
handle energisk, prestere, støtte, vise innsats
ahalegina, energiaz jokatu, indarrez laguntzea, indartzea, lan egitea
delovati energično, podrška, podržati, pokazati energiju
делување со енергија, поддршка со напор, покажување на напор
delovati energično, izkazovati energijo, podpirati, podpora z energijo
energicky, podporiť, výkonne
angažman, energija, performanse, podrška, podržati
angažirati se, energijski, podržavati, podupirati, pokazati snagu
активно підтримувати, енергійно діяти, показувати зусилля, підтримувати
енергично действие, подкрепям, подпомагам, производителност, усилие
выканаць, намаганні, падтрымка з намаганнем, энергійна дзейнічаць
להשקיע، להתאמץ، לתמוך
حيوية، دعم، طاقة، مساندة، نشاط
حمایت با قدرت، عمل با انرژی، نشان دادن تلاش و کارایی
توانائی سے کام کرنا، زور دینا، مضبوطی سے مدد کرنا، کارکردگی، کوشش
Traductions
Conjugaison
powert·
powerte· hat
gepowert
Présent
pow(e)⁴r(e)⁵ |
powerst |
powert |
Passé
powerte |
powertest |
powerte |
Conjugaison