Définition du verbe recherchieren
Définition du verbe recherchieren (investiguer, rechercher): Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; Nachforschungen anstellen; nachforschen; requirieren; ausspähen; ermitteln avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
recherchieren
·
recherchiert
·
hat recherchierte
recherchiert
investigate, research, do research, inquire, look into, make enquiries, read up on
/ʁeʃɛʁˈʃiːʁən/ · /ʁeʃɛʁˈʃiːɐ̯t/ · /ʁeʃɛʁˈʃiːɐ̯tə/ · /ʁeʃɛʁˈʃiːɐ̯t/
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; Nachforschungen anstellen; nachforschen, requirieren, ausspähen, ermitteln
(acc., nach+D)
» Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren
. To write the article, I first need to research.
Significations
- a.Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben, nachforschen, ermitteln, untersuchen
- z.Nachforschungen anstellen, requirieren, ausspähen, erkunden, aufspüren, Ermittlungen anstellen
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
- a.≡ ermitteln ≡ nachforschen ≡ untersuchen
- z.≡ aufspüren ≡ ausforschen ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ detektieren ≡ durchstöbern ≡ erkunden ≡ ermitteln ≡ nachforschen ≡ nachschlagen, ...
Synonymes
Phrases d'exemple
- Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst
recherchieren
.
To write the article, I first need to research.
- Er
recherchierte
in der Universitätsbibliothek für ein Referat.
He researched in the university library for a presentation.
- Kannst du meisterhaft
recherchieren
?
Are you a master at researching?
- Einige Zeitungen drucken Pressemitteilungen von Unternehmen als Artikel getarnt ab, ohne selbst
zu
recherchieren
.
Some newspapers print press releases from companies disguised as articles, without researching themselves.
- Für die anderen Bundesländer wurde seitens des Stadtschulrates für Wien nicht
recherchiert
, ob der Samstag vor den Semesterferien generell schulfrei gegeben wird.
For the other federal states, the city school council of Vienna did not research whether the Saturday before the semester break is generally a school-free day.
Phrases d'exemple
Traductions
- investigate, research, do research, inquire, look into, make enquiries, read up on
расследовать, исследовать, вести следствие, изучать, осуществить поиск, осуществлять поиск, провести расследование, проводить исследование, ...
investigar, documentarse, indagar
investiguer, rechercher, enquêter sur, faire des recherches, se documenter, sourcer
araştırmak, bilgi toplamak
pesquisar, investigar, fazer pesquisa
ricercare, indagare, indagare su, investigare, svolgere indagini su
cerceta, investiga
információt gyűjt, kutat
badać, poszukiwać, prowadzić badania, wykrywać, wykryć, zbierać informacje
ερευνώ, αναζητώ, εξετάζω
onderzoeken, informatie verzamelen, navorsen, uitzoeken
prověřovat, pátrat, shánět informace, zkoumat
forska, göra undersökningar, undersöka, utforska
efterforske, undersøge
リサーチ, 調査
investigar, recerca
selvittäminen, tutkiminen
forske, undersøke
aztertu, ikerketa egin, ikertu, informazioa bilatu
istraživati, prikupljati informacije, истраживати
истражувам, истражување
iskati informacije, raziskovati
vykonať prieskum, zhromaždiť informácie
istraživati, prikupljati informacije
istraživati, prikupljati informacije
досліджувати, збирати інформацію, розшукувати
изследвам, проучвам
даследаваць, збіраць інфармацыю
meneliti
nghiên cứu
o'rganish, tadqiq qilish
शोध करना
研究
ค้นคว้า, วิจัย
연구하다, 조사하다
araşdırmaq
ძიება
গবেষণা করা
hulumtoj
शोध करणे
अनुसन्धान गर्नु
శోధన చేయడం
izpētīt
ஆராய்ச்சி செய்யுதல்
uurima
հետազոտել
lêkolîn kirin
לחקור، מחקר
بحث، استقصي، تحرى، تحقق من، تحقيق، حقق، فتَّشَ، يتقصى
بررسی، تحقیق، تحقیق کردن، تحقیقات کردن، پژوهش کردن، پیگیری کردن
تحقیق کرنا، معلومات حاصل کرنا- ...
Traductions
Conjugaison
·recherchiert
· hatrecherchierte
recherchiert
Présent
recherchier(e)⁵ |
recherchierst |
recherchiert |
Passé
recherchierte |
recherchiertest |
recherchierte |
Conjugaison