Définition du verbe segregieren

Définition du verbe segregieren (classer, séparer): nach bestimmten Merkmalen trennen; absondern; trennen; abspalten; aufspalten; isolieren avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C2 · verbe · haben · régulier · <aussi : transitif · passif>
segregieren

segregiert · segregierte · hat segregiert

Anglais segregate, separate

/zɛɡʁeˈɡiːʁən/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁt/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁtə/ · /zɛɡʁeˈɡiːʁt/

nach bestimmten Merkmalen trennen; absondern, trennen, abspalten, aufspalten, isolieren

(acc.)

Significations

a.nach bestimmten Merkmalen trennen, absondern, abspalten, aufspalten, isolieren, separieren
z.trennen, absondern, abspalten, isolieren, separieren, sondern

Conjugaison Significations

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Traductions

Anglais segregate, separate
Russe разделять, сегрегировать
Espagnol segregar, distinguir, secretar, separar
Français classer, séparer
Turc ayırmak, segregasyon
Portugais segregar, separar
Italien distinguere, separare
Roumain separa
Hongrois szétválaszt
Polonais oddzielać, segregować
Grec διαχωρίζω
Néerlandais afzonderen, scheiden
Tchèque oddělovat, segregovat
Suédois segregera, segregiera, separera
Danois segregere
Japonais 分離する, 区別する
Catalan classificar, separar
Finnois erottaa, segregoida
Norvégien separere, skille
Basque bereiztu, segaratu
Serbe razdvajati
Macédonien разделување, сегрегирање
Slovène ločiti
Slovaque oddeliť
Bosniaque razdvajati
Croate razdvajati
Ukrainien розділяти, сегрегувати
Bulgare разделям, сегрегирам
Biélorusse сегрэгаваць
Indonésien memisahkan
Vietnamien phân loại
Ouzbek ajratish
Hindi छांटना
Chinois 区分
Thaï แบ่งแยก
Coréen 구분하다
Azerbaïdjanais ayırmaq
Géorgien განაწილება
Bengali পৃথক করা
Albanais ndaj
Marathi विभाजित करणे
Népalais छान्नु
Télougou విభజించటం
Letton šķirt
Tamoul வகைப்படுத்து
Estonien eraldama
Arménien անջատել
Kurde cudakirin
Hébreuלהפריד
Arabeفصل
Persanتفکیک کردن
Ourdouالگ کرنا، تفریق کرنا
...

Traductions

Conjugaison

segregiert · segregierte · hat segregiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 392986

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : segregieren