Définition du verbe sensen

Définition du verbe sensen (faucher): mit einer Sense Gras und Getreide mähen; mähen; kürzen; detektieren; abmähen; messen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
sensen

senst · senste · hat gesenst

Anglais scythe, mow, cut grass

/ˈzɛn.zən/ · /ˈzɛnst/ · /ˈzɛn.stə/ · /ɡəˈzɛnst/

mit einer Sense Gras und Getreide mähen; mähen, kürzen, detektieren, abmähen, messen

acc.

Significations

a.mit einer Sense Gras und Getreide mähen, mähen, kürzen, detektieren, abmähen, messen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ aufnehmen ≡ detektieren ≡ kürzen ≡ messen ≡ mähen ≡ registrieren ≡ sampeln ≡ schneiden, ...

Synonymes

Traductions

Anglais scythe, mow, cut grass
Russe косить
Espagnol cosecha, guadañar, segado
Français faucher
Turc biçmek
Portugais ceifar, mover
Italien falciare, mietere
Roumain cosit
Hongrois kaszálni
Polonais kosić
Grec θερισμός
Néerlandais maaien
Tchèque kosit
Suédois hö, skära
Danois slå
Japonais 刈る
Catalan mà, tallar
Finnois niittää
Norvégien slå
Basque sentsa
Serbe kositi
Macédonien косење
Slovène kositi
Slovaque kosať
Bosniaque kositi
Croate kositi
Ukrainien косити
Bulgare косене
Biélorusse косіць
Indonésien mengarit, menyabit
Vietnamien cắt cỏ bằng lưỡi hái, gặt bằng lưỡi hái
Ouzbek o'roq bilan o'rmoq
Hindi दरांती से काटना, हंसिया से काटना
Chinois 用长柄镰刀割
Thaï เกี่ยวด้วยเคียวด้ามยาว
Coréen 대낫으로 베다, 큰낫으로 베다
Azerbaïdjanais tırpanla biçmək
Géorgien კოსვა
Bengali কাস্তে দিয়ে কাটা, হাঁসুয়া দিয়ে কাটা
Albanais kosit
Marathi कोयत्याने कापणे, दरातीने कापणे
Népalais दराँतीले काट्नु, हँसियाले काट्नु
Télougou కొడవలితో కోయడం
Letton pļaut ar izkapti
Tamoul அரிவாளால் அறுத்தல், அரிவாளால் வெட்டுதல்
Estonien vikatiga niitma
Arménien մանգաղով հնձել
Kurde bi tirpanê birîn, tirpan kirin
Hébreuלקצור
Arabeحصاد
Persanحس کردن، چیدن
Ourdouفصل کاٹنا، گھاس کاٹنا
...

Traductions

Conjugaison

senst · senste · hat gesenst

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 281758

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : sensen