Synonymes du verbe allemand bedachen

Synonymes du verbe allemand bedachen (couvrir d'un toit, doter): überdachen avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

bedachen

Synonymes

a.≡ überdachen

Antonymes (opposé)

a.≡ unterkellern

Résumé
a. verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

mit einem Dach versehen; überdachen

Synonymes

≡ überdachen

Antonymes (opposé)

≡ unterkellern
z. verbe · haben · régulier · inséparable · <aussi : transitif · passif>

Traductions

Anglais roof, cover, cover in, deck, put the roof on
Russe кровля, покрытие
Espagnol cubrir, techar, tejar
Français couvrir d'un toit, doter
Turc çatıyla kaplamak
Portugais cobrir, tapar
Italien dare un tetto
Roumain acoperiș
Hongrois tetővel ellátni
Polonais dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
Grec στεγάζω
Néerlandais bedekken, overdekken
Tchèque pokrytí, střecha
Suédois förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
Danois tage, tække
Japonais 屋根をつける
Catalan cobrir
Finnois kattaa, peittää
Norvégien taklegge
Basque estalkatuz
Serbe pokriti krovom
Macédonien покривање
Slovène pokriti
Slovaque pokryť strechou
Bosniaque pokriti
Croate kroviti
Ukrainien покривати
Bulgare покривам
Biélorusse пакрыць дахом
Hébreuלְכַסּוֹת
Arabeتغطية
Persanسقف گذاشتن
Ourdouچھت دینا

Traductions

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

bedacht · bedachte · hat bedacht

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 269129