Synonymes du verbe allemand herausschreiben

Synonymes du verbe allemand herausschreiben (abschreiben, extraire de): avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : réflexif · passif>

heraus·schreiben

Aucun synonyme défini pour l'instant.


Résumé
a. verbe · haben · irrégulier · séparable
z. verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : réflexif · passif>

Traductions

Anglais copy out, excerpt, extract, write out
Russe выписывать, выписать, переписывать
Espagnol copiar, extractar, transcribir
Français abschreiben, extraire de, herauskopieren, relever
Turc belirli bir amaç için yazmak
Portugais copiar, transcrever
Italien abschreiben, annotarsi, copiare da, herauskopieren, prendere nota di, segnarsi, trascrivere
Roumain scrie, transcriere
Hongrois lemásolás
Polonais przepisać
Grec αντιγραφή
Néerlandais afschrijven, excerperen
Tchèque přepsat, vypsat
Suédois avskrift
Danois afskrive
Japonais 写し取る, 抜粋する
Catalan copiar, transcriure
Finnois poistaa teksti
Norvégien avskrive
Basque idatziz ateratzea
Serbe prepisati
Macédonien препишување
Slovène izpisati, prepisati
Slovaque odpisovať, prepísať
Bosniaque prepisati
Croate prepisati
Ukrainien виписка, виписувати
Bulgare преписване
Biélorusse выпіска
Indonésien menyalin, menyalin teks
Vietnamien sao chép
Ouzbek nusxa ko'chirib yozish
Hindi ट्रांसक्राइब करना, प्रतिलिपि बनाना
Chinois 抄写, 抄录
Thaï คัดลอก
Coréen 복사하다, 필사하다
Azerbaïdjanais nüsxə yazmaq
Géorgien ნაკლის დაწერა
Bengali নকল করা
Albanais kopjo
Marathi प्रतिलिपी बनवणे, प्रतिलेखन करणे
Népalais नकल गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
Télougou నకళ వ్రాయడం
Letton izrakstīt
Tamoul நகல் எழுதுதல்
Estonien välja kirjutama
Arménien արտագրել
Kurde kopî kirin
Hébreuלהעתיק
Arabeنسخ نص
Persanکپی کردن متن
Ourdouنقل کرنا
...

Traductions

Usages

(sich+D, acc., aus+D)

  • jemand/etwas schreibt aus etwas heraus
  • jemand/etwas schreibt etwas aus etwas heraus

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

schreibt heraus · schrieb heraus (schriebe heraus) · hat herausgeschrieben

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier