Synonymes du verbe allemand vorbeidrängen

Synonymes du verbe allemand vorbeidrängen (se frayer un chemin): avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

verbe · haben · régulier · séparable · réflexif

vorbei·drängen, sich

Aucun synonyme défini pour l'instant.


Résumé
a. verbe · haben · régulier · séparable
z. verbe · haben · régulier · séparable · réflexif

Traductions

Anglais push past, crowd past
Russe проталкиваться
Espagnol adelantar, pasar
Français se frayer un chemin
Turc geçmek, yanaşmak
Portugais espremer-se, furar fila
Italien passare, superare
Roumain se strecura
Hongrois előre tolakodik
Polonais przepychać się
Grec παρακάμπτω
Néerlandais voorbijduwen, voorbijschuiven
Tchèque prodrat se
Suédois tränga sig förbi
Danois skubbe forbi
Japonais 押しのける
Catalan esquivar, passar per davant
Finnois ohittaa, väistää
Norvégien trenge seg forbi
Basque bidegurutze
Serbe progurati, proći pored
Macédonien пробивање
Slovène prehitevati
Slovaque prebiť sa
Bosniaque progurati, proći pored
Croate progurati, proći
Ukrainien протискуватися
Bulgare пробивам се
Biélorusse пратаскаць
Hébreuלדחוף
Arabeتجاوز
Persanعبور کردن
Ourdouبغیر اجازت گزرنا

Traductions

Usages

sich+A, an+D

  • jemand/etwas drängt sich an jemandem vorbei

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Conjugaison

drängt vorbei · drängte vorbei · hat vorbeigedrängt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier