Définition du verbe überbleiben

Définition du verbe überbleiben (rester, être de reste): übrig bleiben; bleiben; abfallen; verbleiben; übrig bleiben; übrigbleiben avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · sein · irrégulier · intransitif · séparable
über·bleiben

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Anglais be left over, remain, left over

übrig bleiben; bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben

» Wie viel Milch bleibt über ? Anglais How much milk is left?

Significations

a.übrig bleiben, bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Wie viel Milch bleibt über ? 
    Anglais How much milk is left?
  • Er blieb dort die ganze Zeit über . 
    Anglais He stayed there the whole time.
  • Fatima ist übergeblieben , damals, in Srebrenica, nach dem Massaker. 
    Anglais Fatima remained, back then, in Srebrenica, after the massacre.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais be left over, remain, left over
Russe оставаться, остаться, оставшееся
espagnol quedar, sobrar
français rester, être de reste, demeurer
turc artmak, kalmak
portugais sobrar, permanecer
italien avanzare, rimanere, restare d’avanzo, restare
roumain rămâne
Hongrois megmarad
Polonais zostać, pozostać, pozostawać, zostawać
Grec υπολείπεται
Néerlandais overblijven, overschieten
tchèque zůstat
Suédois bli över, överskott, bli kvar, vara kvar, återstå
Danois blive tilovers, blive tilbage
Japonais 余る, 残る
catalan quedar
finnois jäädä, jäädä jäljelle
norvégien gjenstå, bli igjen, forbli
basque geratzen
serbe ostati
macédonien остана, остане
Slovène ostati
Slovaque zostať
bosniaque ostati
croate ostati
Ukrainien залишатися, залишок
bulgare остава
Biélorusse заставацца
Hébreuלהישאר، נשאר
arabeيتبقى
Persanباقی ماندن
ourdouباقی رہنا

Traductions

Conjugaison

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1222173

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : überbleiben