Définition du verbe überdachen
Définition du verbe überdachen (couvrir, couvrir d’un toit): überdachter Balkon; ein schützendes Dach über etwas errichten; abdecken; bedachen; überbauen; überdecken avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
überdachen
überdacht
·
überdachte
·
hat überdacht
roof over, cover, canopy, roof, covered balcony
überdachter Balkon; ein schützendes Dach über etwas errichten; abdecken, bedachen, überbauen, überdecken
(acc.)
» Obstbauern aus dem Raum Freiburg nehmen viel Geld in die Hand, um ihre Anlagen zu
überdachen
, denn für große Früchte zahlen Verbraucher offenbar gerne mehr. Fruit growers from the Freiburg area are investing a lot of money to cover their facilities, as consumers apparently like to pay more for large fruits.
Significations
- a.überdachter Balkon, ein schützendes Dach über etwas errichten, abdecken, bedachen, überbauen, überdecken
- z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Obstbauern aus dem Raum Freiburg nehmen viel Geld in die Hand, um ihre Anlagen
zu
überdachen
, denn für große Früchte zahlen Verbraucher offenbar gerne mehr.
Fruit growers from the Freiburg area are investing a lot of money to cover their facilities, as consumers apparently like to pay more for large fruits.
Phrases d'exemple
Traductions
- roof over, cover, canopy, roof, covered balcony
перекрывать, кровля, крытый балкон, крыша
techar, construir un tejadillo, balcón cubierto, cubrir
couvrir, couvrir d’un toit, abriter, balcon couvert
örtmek, çatı, çatı yapmak
cobrir, telhar, cobrir com telhado, abrigo, varanda coberta
coprire, coperto, sopra, veranda coperta
acoperiș, balkon acoperit
fedett erkély, fedél, tető
zadaszyć, pokrywać dachem, pokryć, zadaszony balkon
επιστεγάζω, καλύπτω, σκεπή, σκεπαστό μπαλκόνι
overdekken, overkappen, dak, overdekt balkon, overkapping
pokrýt střechou, zastřešit, zastřešovat, zastřešovatšit, přístřešek, střecha, zastřešený balkon
tak, takad balkong
overdække, beskytte, overdækket balkon
屋根をかける, 屋根付きバルコニー, 覆う
balcó cobert, cobrir, sostre
kattaa, katettu parveke, suojata
overbygd balkong, tak
estalkadura, estalki
krov, natkriven balkon, pokriti
покрив, покриен балкон
pokrivati, pokrit balkon, pokriti, zavarovati
pokryť strechou, zastrešiť, prístrešok, strecha, zakrytý balkon
krov, natkriven balkon, pokriti
kroviti, natkriven balkon, pokriti
дахи, критий балкон, покривати
покрив, покрит балкон
завешаны балкон, пакрыццё
לְכַסּוֹת، מרפסת מקורה
تغطية، شرفة مغطاة
سقف، سقفدار
چھت ڈالنا، چھت والا بالکونی، چھپانا
Traductions
Conjugaison
überdacht·
überdachte· hat
überdacht
Présent
überdach(e)⁵ |
überdachst |
überdacht |
Passé
überdachte |
überdachtest |
überdachte |
Conjugaison