Définition du verbe überleiten

Définition du verbe überleiten (introduire, passer à): Technik; eine Verbindung herstellen; übertragen; kurzschließen; überbrücken avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C1 · verbe · haben · régulier · intransitif · séparable
über·leiten

leitet über · leitete über · hat übergeleitet

Anglais bridge, lead over, connect, transition

[Technik] eine Verbindung herstellen; übertragen, kurzschließen, überbrücken

(zu+D, in+A)

» Sie können damit an bisherige Inhalte anknüpfen und dann zum neuen Thema überleiten . Anglais You can connect to previous content and then transition to the new topic.

Significations

a.eine Verbindung herstellen
b.Aucune signification définie pour le moment.
c.übertragen
z.[Technik] kurzschließen, überbrücken

Conjugaison Significations

Usages

(zu+D, in+A)

  • jemand/etwas leitet in etwas über
  • jemand/etwas leitet zu etwas über

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Sie können damit an bisherige Inhalte anknüpfen und dann zum neuen Thema überleiten . 
    Anglais You can connect to previous content and then transition to the new topic.
  • Nach dem Gesetz kann der Arbeitgeber die Rechte an einer Erfindung seines Arbeitnehmers mit einer einseitigen Erklärung auf sich überleiten . 
    Anglais According to the law, the employer can transfer the rights to an invention of his employee with a unilateral declaration.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais bridge, lead over, connect, transition
Russe переходить, соединять
espagnol conectar, unir, establecer conexión
français introduire, passer à, connecter, relier
turc geçişi sağlamak, götürmek, bağlantı kurmak
portugais conduzir a, levar a, conectar, estabelecer conexão
italien passare, introdurre, passare a, collegare
roumain conecta, lega
Hongrois kapcsolatot létesít
Polonais przejść do, nawiązać połączenie
Grec περνώ, σύνδεση
Néerlandais overgaan, de overgang maken, een overgang maken, verbinden
tchèque převádět, převádětvést, přechod, převést
Suédois bilda en övergång, koppla, överbrygga
Danois forbinde, overføre
Japonais つなぐ, 接続する
catalan connectar, enllaçar
finnois yhteyden muodostaminen
norvégien knytte forbindelse
basque lotura
serbe uspostaviti vezu
macédonien поврзување
Slovène povezati
Slovaque prepojiť
bosniaque povezati, prelaziti
croate uspostaviti vezu
Ukrainien з'єднувати, переключати
bulgare свързване
Biélorusse злучыць, перадаць
Hébreuלחבר
arabeانتقال، ربط
Persanمتصل کردن
ourdouرابطہ قائم کرنا

Traductions

Conjugaison

leitet über · leitete über · hat übergeleitet

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 720367, 720367, 720367

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : überleiten