Utilisation du verbe anglais bestatten
Utilisation du verbe allemand bestatten (inhumer, enterrer): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
C2 ·
verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>
Résumé
bestatten
Objets
(acc.)
-
jemand/etwas bestattet
-
jemand/etwas bestattet
jemanden -
jemand/etwas bestattet
jemanden/etwas
Passif
passif possible
Résumé
einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen; beerdigen, einbuddeln, beisetzen, begraben, zu Grabe tragen
acc.
Actif
jemand/etwas bestattet
jemand/etwas bestattet
jemanden/etwas
Passif statal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bestattet
Passif processuel
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bestattet
(acc.)
Actif
jemand/etwas bestattet
jemand/etwas bestattet
jemanden jemand/etwas bestattet
jemanden/etwas
Passif statal
jemand ist (vonjemandem/etwas )bestattet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bestattet
Passif processuel
jemand wird (vonjemandem/etwas )bestattet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bestattet
Traductions
bury, inter, entomb
похоронить, хоронить, захоранивать, захоронить, захоронять, погребать, погребение, погрести
enterrar, sepultar, dar sepultura
inhumer, enterrer, ensevelir
defnetmek, gömmek, toprağa vermek
enterrar, sepultar, inumar
inumare, seppellire, dare sepoltura a
înmormânta
eltemet, eltemetni, temetni
pochować, beześć, pogrzebać
ενταφιασμός, κηδεύω, ταφή
begraven, begraven zetten, ter aarde bestellen
bežet, pochovávat, pochovávatovat, pohřbít, pohřbívat, pohřbívatbít
begrava, begravda, begravning, jordfästa
begrave, brænde
埋葬する, 葬る
enterrar, sepultar
haudata, hautaanpaneminen, hautaanpano
begrave
hilobia, lurperatzea
pokopati, sahraniti
барање, погребување
bežati, pokopati
pochovať, zariadiť pohreb
pokopati, sahraniti
pokopati, sahraniti
поховання, поховати
погребвам, погребение
захаваць, пахаваць
menguburkan
chôn cất
dafn qilmoq
दफन करना
埋葬
ฝังศพ
매장하다
basdırmaq
დააფლავება
দাফন করা
varros
दफन करणे
दफन गर्नु
దఫనం చేయడం
apbedīt
அடக்குதல்
maha panema
թաղել
qebirandin
לקבור
دفن
به خاک سپردن، دفن
تدفین، دفن کرنا- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
·bestattet
· hatbestattete
bestattet
Présent
bestatt(e)⁵ |
bestattest |
bestattet |
Passé
bestattete |
bestattetest |
bestattete |
Conjugaison