Utilisation du verbe anglais interviewen

Utilisation du verbe allemand interviewen (interviewer, interroger): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

A2 · verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

interviewen

Objets

acc.

  • jemand/etwas interviewt
  • jemand/etwas interviewt jemanden
  • jemand/etwas interviewt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas interviewt jemanden/etwas

Prépositions

(zu+D)

  • jemand/etwas interviewt jemanden zu etwas

Passif

passif possible


Résumé
a. verbe · haben · régulier

ein Interview mit jemandem führen

Actif

  • jemand/etwas interviewt

Passif

pas de voix passive possible

z. verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

ein Interview machen, befragen

acc., (zu+D)

Actif

  • jemand/etwas interviewt
  • jemand/etwas interviewt jemanden
  • jemand/etwas interviewt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas interviewt jemanden/etwas

Passif processuel

  • (von jemandem/etwas) wird interviewt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) interviewt
  • jemand wird zu etwas (von jemandem/etwas) interviewt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) interviewt

Passif statal

  • (von jemandem/etwas) ist interviewt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) interviewt
  • jemand ist zu etwas (von jemandem/etwas) interviewt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) interviewt

Traductions

Anglais interview
Russe брать интервью, интервьюировать, взять интервью
espagnol entrevistar
français interviewer, interroger
turc görüşme yapmak, mülakat yapmak, röportaj yapmak
portugais entrevistar
italien intervistare, intervistare su
roumain intervieva, intervievare
Hongrois interjút készíteni
Polonais prowadzić z wywiad, wypytać, wypytywać, przeprowadzać wywiad
Grec παίρνω συνέντευξη από, συνέντευξη
Néerlandais interviewen
tchèque interviewovat
Suédois intervjua
Danois interviewe, udspørge
Japonais インタビューする
catalan entrevistar
finnois haastatella
norvégien intervjue
basque entrebistatu, elkarrizketa egin
serbe интервјуирати, intervjuisati
macédonien интервјуира, интервју
Slovène intervjuvati, intervjujati
Slovaque interviewovať
bosniaque intervjuirati
croate intervjuirati
Ukrainien інтервювати, інтерв'ювати
bulgare интервю
Biélorusse інтэрвюіраваць, інтэрв'ю
Hébreuראיון
arabeمقابلة
Persanمصاحبه کردن
ourdouانٹرویو لینا

Traductions

Synonymes

Conjugaison

interviewt · interviewte · hat interviewt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 130695

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : interviewen