Définition du verbe wursten

Définition du verbe wursten (charcuter, saucisse): Wurst herstellen; Wurst machen; Häufchen machen; abstuhlen; scheißen; Kot ausscheiden avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · intransitif
wursten

wurstet · wurstete · hat gewurstet

Anglais make sausages, sausage production, sausage making

/ˈvʊʁstən/ · /ˈvʊʁstət/ · /ˈvʊʁstɛtə/ · /ɡəˈvʊʁstət/

Wurst herstellen; Wurst machen; Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden

» Solange die Wurst dicker ist als das Brot darunter, ist es völlig wurst , wie dick das Brot ist. Anglais As long as the sausage is thicker than the bread underneath, it doesn't matter at all how thick the bread is.

Significations

a.Wurst herstellen, Wurst machen, Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

a.≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ scheißen ≡ stuhlen

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Solange die Wurst dicker ist als das Brot darunter, ist es völlig wurst , wie dick das Brot ist. 
    Anglais As long as the sausage is thicker than the bread underneath, it doesn't matter at all how thick the bread is.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais make sausages, sausage production, sausage making
Russe колбаса
Espagnol embutir, hacer salchichas
Français charcuter, saucisse
Turc sosis yapmak
Portugais fazer salsicha, produzir salsicha
Italien fare salsicce, insaccare
Roumain face cârnați, produce cârnați
Hongrois kolbászkészítés, kolbászolás
Polonais robić kiełbasę, produkować kiełbasę
Grec λουκάνικο, παραγωγή λουκάνικου
Néerlandais worst maken
Tchèque klobásit, výroba klobás
Suédois korv
Danois lave pølser, pølse
Japonais ソーセージを作る, ソーセージ作り
Catalan fer salsitxes
Finnois makkara, makkaroiden valmistus
Norvégien lage pølse, pølse lage
Basque hestebetea, urdina
Serbe praviti kobasice
Macédonien правење колбаси
Slovène klobasa
Slovaque klobásy robiť, výroba klobás
Bosniaque praviti kobasice
Croate praviti kobasice
Ukrainien ковбасити, ковбаса
Bulgare колбас, колбасарство, производство на колбаси
Biélorusse рабіць каўбасу, рабіць каўбасы
Indonésien membuat sosis, memproduksi sosis, mengolah sosis
Vietnamien làm lạp xưởng, làm xúc xích
Ouzbek kolbasa qilish, kolbasa tayyorlamoq, kolbasa yasamoq, kolbasa yasash
Hindi सॉसेज तैयार करना, सॉसेज बनाना
Chinois 制作香肠, 做香肠
Thaï ผลิตไส้กรอก, ทำไส้กรอก
Coréen 소시지 만들다, 소시지 제조하다, 소시지를 만들다, 소시지를 제조하다
Azerbaïdjanais sosis hazırlamaq, kolbasa hazırlamaq
Géorgien კოლბასის დამზადება, კოლბასის მომზადება, სოსისის დამზადება, სოსისის მომზადება
Bengali সসেজ বানানো, সসেজ তৈরি করা
Albanais përgatit sallam, përgatit salsiçe, të bësh suxhuk, të përgatitësh sallçiçe
Marathi सॉसेज तयार करणे, सॉसेज बनवणे
Népalais कोलबासा बनाउने, ससिज तयार पार्नु, ससिज बनाउनु, ससिज बनाउने
Télougou కొల్బాసా తయారుచేయడం, సాసేజ్ తయారు చేయడం, సాసేజ్ తయారుచేయడం
Letton gatavot desu, pildīt desas, ražot desas
Tamoul சாசேஜ் தயாரிக்க, சாஸேஜ் செய்ய, சாஸேஜ் தயாரிக்க, சோசிஸ் தயாரிக்க
Estonien vorsti valmistada, vorsti teha
Arménien կոլբասա պատրաստել, սոսիս պատրաստել, սոսիսկա պատրաստել
Kurde kolbasa çêkirin, sosis çêkirin
Hébreuנקניק
Arabeصنع النقانق
Persanسوسیس درست کردن، سوسیس سازی
Ourdouساسیج بنانا
...

Traductions

Conjugaison

wurstet · wurstete · hat gewurstet

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 719877

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : wursten