Définition de l'adjectif gravierend
Définition de l'adjectif allemand gravierend (grave, grand): schwerwiegend, bedeutend; bedeutend; belastend; beträchtlich; drastisch; empfindlich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
gravierend
gravierend
·
gravierender
·
am gravierendsten
grave, serious, significant
/ɡʁaˈviːʁənt/ · /ɡʁaˈviːʁənt/ · /ɡʁaˈviːʁəndɐ/ · /ɡʁaˈviːʁəntstən/
schwerwiegend, bedeutend; bedeutend; belastend; beträchtlich; drastisch; empfindlich
» Du steckst in gravierenden
Schwierigkeiten. You are in very serious trouble.
Significations
- schwerwiegend, bedeutend, bedeutend, belastend, beträchtlich, drastisch, empfindlich
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
- ≡ bedeutend ≡ belastend ≡ beträchtlich ≡ drastisch ≡ empfindlich ≡ erheblich ≡ ernsthaft ≡ massiv ≡ nachhaltig ≡ schwer, ...
Synonymes
Phrases d'exemple
- Du steckst in
gravierenden
Schwierigkeiten.
You are in very serious trouble.
- Sie haben kein
gravierendes
Verbrechen begangen.
You have not committed a serious crime.
- Hinzu kam die
gravierende
Energieknappheit.
In addition, there was a serious energy shortage.
- Tom hat ein paar
gravierende
Fehler begangen.
Tom made a few serious mistakes.
- Bei der Nadelarbeit ist mir ein
gravierender
Fehler unterlaufen.
During the needlework, I made a serious mistake.
Phrases d'exemple
Traductions
- grave, serious, significant
значительный, весомый, серьезный, существенный
grave, significativo
grave, grand, sérieux
ciddi, önemli
grave, significativo
grave, significativo
grav, semnificativ
jelentős, fontos, súlyos
poważny, ciężki, istotny, niemały, ważny, znaczny
σημαντικός, σοβαρός
ernstig, ingrijpend
významný, závažný
allvarlig, betydande, graverande
alvorlig, betydelig
深刻な, 重大な
greu, important
merkittävä, vakava
alvorlig, betydelig
garrantzitsua, larri
ozbiljan, značajan
значаен, сериозен
pomemben, resen
významný, závažný
ozbiljan, značajan
ozbiljan, značajan
значний, серйозний
значителен, сериозен
значны, сур'ёзны
penting, serius
nghiêm trọng, quan trọng
jiddiy, muhim
गंभीर, महत्वपूर्ण
严重, 重大
ร้ายแรง, สำคัญ
심각한, 중대한
ciddi, əhəmiyyətli
მნიშვნელოვანი, სერიოზული
গুরুতর, গুরুত্বপূর্ণ
rendësishëm, serioz
गंभीर, महत्त्वपूर्ण
गम्भीर, महत्वपूर्ण
గంభీర, ప్రాముఖ్యమైన
nopietns, svarīgs
கடுமையான, முக்கிய
oluline, raske
ծանր, նշանակալի
girîng
חמור، משמעותי
جسيم، خطير
جدی، مهم
اہم، سنگین- ...
Traductions
Déclinaison et comparaison
gravierend·
gravierender· am
gravierendsten
Masculin
gravierender |
gravierenden |
gravierendem |
gravierenden |
Féminin
gravierende |
gravierender |
gravierender |
gravierende |
gravierend·
gravierender· am
gravierendsten
Masculin
gravierenderer |
gravierenderen |
gravierenderem |
gravierenderen |
Féminin
gravierendere |
gravierenderer |
gravierenderer |
gravierendere |
gravierend·
gravierender· am
gravierendsten
Masculin
gravierendster |
gravierendsten |
gravierendstem |
gravierendsten |
Féminin
gravierendste |
gravierendster |
gravierendster |
gravierendste |
Déclinaison et comparaison