Définition du verbe abmurksen

Définition du verbe abmurksen (liquider, trucider): einer Person oder einem Tier das Leben nehmen; umbringen; kaltmachen; killen; meucheln; töten avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : réflexif · passif>
ab·murksen

murkst ab · murkste ab · hat abgemurkst

Anglais corpse, execute, kill, off, scrag, slay, snuff

/ˈapˌmʊrksən/ · /mʊrkst ˈap/ · /mʊrkstə ˈap/ · /ˌapɡəˈmʊrkst/

einer Person oder einem Tier das Leben nehmen; umbringen; kaltmachen, killen, meucheln, töten

(sich, acc.)

Significations

a.einer Person oder einem Tier das Leben nehmen, kaltmachen, meucheln, töten, totmachen, umbringen
z.umbringen, killen, kaltmachen, entleiben, abservieren, umlegen

Conjugaison Significations

Usages

(sich, acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

a.≡ kaltmachen ≡ meucheln ≡ totmachen ≡ töten ≡ umbringen
z.≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ ermorden ≡ kaltmachen ≡ killen ≡ meucheln ≡ totmachen ≡ umbringen, ...

Synonymes

Traductions

Anglais corpse, execute, kill, off, scrag, slay, snuff
Russe грохнуть, завалить, замочить, ликвидировать, убить, укокошить
Espagnol matar
Français liquider, trucider, tuer, zigouiller
Turc katletmek, öldürmek
Portugais afogar, matar
Italien accoppare, ammazzare, far fuori, freddare, spacciare, uccidere
Roumain ucide
Hongrois megöl
Polonais zabić
Grec σκοτώνω, στέλνω στα θυμαράκια
Néerlandais doden, laten afslaan, om zeep helpen, van kant maken, vermoorden
Tchèque usmrcovat, usmrcovatrtit, usmrtit, zabít
Suédois döda, ta kål på
Danois dræbe, likvidere
Japonais 命を奪う, 殺す
Catalan matar
Finnois elämän riistäminen
Norvégien avlive, drepe
Basque hilketa
Serbe ubiti
Macédonien убиство
Slovène moriti, ubiti
Slovaque zabiť
Bosniaque ubiti
Croate ubiti
Ukrainien вбивати, знищувати
Bulgare убивам
Biélorusse забіць
Indonésien membunuh, menghabisi
Vietnamien giết
Ouzbek oʻldirmoq
Hindi मार डालना, मारना
Chinois 干掉, 杀死
Thaï ฆ่า
Coréen 죽이다
Azerbaïdjanais öldürmək
Géorgien მოკვლა
Bengali মারা
Albanais vras
Marathi ठार मारणे, मारणे
Népalais मार्नु
Télougou చంపు
Letton nobeigt, nogalināt
Tamoul கொல்லு
Estonien tapma
Arménien սպանել
Kurde kuştin
Hébreuלהרוג
Arabeقتل
Persanکشتن
Ourdouجان لینا، قتل کرنا
...

Traductions

Conjugaison

murkst ab · murkste ab · hat abgemurkst

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 155522

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : abmurksen