Définition du verbe differieren

Définition du verbe differieren (différer, différer sur): verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden; divergieren; anders sein (als); abweichen; (sich) unterscheiden (von) avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · intransitif

differieren

differiert · differierte · hat differiert

differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent

/dɪfɛˈʁiːʁən/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/ · /dɪfɛˈʁiːʁtə/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/

verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

(in+D)

» Die beiden Elemente differieren . The two elements differ.

Significations

a.verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(in+D)

jemand/etwas differiert in etwas

pas de voix passive possible

Prépositions Usages

Synonymes

a.≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Synonymes

Phrases d'exemple

Die beiden Elemente differieren .
The two elements differ.
Meine und Ihre Meinung differieren komplett.
My opinion is entirely different from yours.
Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark.
Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft.
Prices sometimes differ from store to store.

Phrases d'exemple

Traductions

differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent

отличаться, различаться, расходиться

diferir, distinguirse, ser diferente

différer, différer sur, se distinguer, varier

ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak

diferir, distinguir-se

differire, distinguersi, essere diverso

se deosebi, varia

eltérni, különbözni

różnić się, być różnym

διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός

verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken

lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se

vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera

adskille, variere, være forskellig

異なる, 違う

diferir, distreure's

erota, poiketa

skille seg, være forskjellig

bereizten, desberdina

biti različit, razlikovati se

разликува, различен

biti različen, razlikovati se

byť odlišný, líšiť sa

biti različit, razlikovati se

бути різним, відрізнятися

различавам се, различен

адрозны, адрознівацца

berbeda

khác nhau

farqlanmoq

भिन्न होना

有差异

ต่างกัน

다르다

fərqlənmək

სხვაობა

ভিন্ন হওয়া

ndryshojnë

फरक पडणे

भिन्न हुनु

వేరుగా ఉండటం

atšķirties

வேறுபடுவது

erineda

տարբերվել

cûdî bûn

להיות שונה

يتباين، يختلف

تفاوت داشتن، متفاوت بودن

فرق کرنا، مختلف ہونا

...

Traductions

Conjugaison

differiert · differierte · hat differiert

Présent

differier(e)⁵

differierst

differiert

Passé

differierte

differiertest

differierte

Conjugaison