Définition du verbe maledeien

Définition du verbe maledeien (condamner, maudire): schlecht über jemanden reden; verfluchen; fluchen; verdammen; verwünschen; vermaledeien avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier
maledeien

maledeit · maledeite · hat maledeit

Anglais condemn, badmouth, defame, slander

schlecht über jemanden reden; verfluchen, fluchen, verdammen, verwünschen, vermaledeien

Significations

a.schlecht über jemanden reden, verfluchen, verdammen, verwünschen, vermaledeien, fluchen
z.fluchen, verdammen, verfluchen

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

Traductions

Anglais condemn, badmouth, defame, slander
Russe плохо говорить о ком-то
Espagnol hablar mal
Français condamner, maudire, mal parler
Turc dedikodu yapmak, kötülemek
Portugais maldizer
Italien maledire, parlare male di qualcuno
Roumain defăima, vorbi rău
Hongrois rosszindulatúan beszélni valakiről
Polonais obgadywać
Grec κακολογώ
Néerlandais roddelen, slecht praten
Tchèque pomlouvat
Suédois förbanna, prata illa, skvaller
Danois bagtale
Japonais 悪口
Catalan parlar malament
Finnois puhua pahaa
Norvégien snakke dårlig om noen
Basque kaltegi, txarrez hitz egin
Serbe ogovarati
Macédonien зло зборување
Slovène klevetati
Slovaque ohovárať
Bosniaque ogovarati
Croate ogovarati
Ukrainien погано говорити про когось
Bulgare злословя, клюкарствам
Biélorusse пагана казаць пра кагосьці
Hébreuלרכל
Arabeتشويه السمعة
Persanبدگویی
Ourdouبدگوئی

Traductions

Conjugaison

maledeit · maledeite · hat maledeit

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 106734

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : maledeien