Signification du verbe allemand abspülen
Signification du verbe allemand abspülen (rincer, laver): etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien; Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen; abwaschen; wegspülen; (… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.
B1 ·
verbe · haben · régulier · transitif · séparable · passif · <aussi : réflexif>
Résumé
ab·spülen
Significations
- a.etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
- b.Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen, abwaschen, spülen
- c.etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen, wegspülen, wegschwemmen
- z.(Wasser) darüberlaufen lassen, (den) Schlauch draufhalten, abspritzen
Résumé
Descriptions
- etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
Descriptions
- Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen
Synonymes
≡ abwaschen ≡ spülenDescriptions
- etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen
Synonymes
≡ wegschwemmen ≡ wegspülenTraductions
rinse, wash, do the dishes, rinse out, swill, wash up, wash off, do the washing-up
ополаскивать, мыть, ополоснуть, смывать, промыть, смыть, вымыть, выполаскивать, ...
lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar
rincer, laver, nettoyer
yıkamak, çalkalamak, durulamak
lavar, enxaguar, passar por água
lavare, risciacquare, sciacquarsi
spăla, clăti
elmos, kiöblít, leöblíteni, öblíteni
zmywać, zmyć, spłukać, opłukać, płukać
ξεπλένω, πλένω, πλένω τα πιάτα
afspoelen, schoonspoelen, spoelen, afwassen
opláchnout, oplachovat, umýt
avspola, bortspola, diska, skölja av, spola av, spola bort, skölja, spola, ...
skylle ren, skylle, afskylle, afspule
すすぐ, 洗い流す, 洗う
esbandir, rentar
pestä, huuhtoa, huuhdella
skylle bort, skylle, spyle
garbitu, urarekin garbitu
isprati, oprati
испирање, перење
oprati, izprati, splakniti
umývať, opláchnuť
isprati, oprati
isprati, oprati
промивати, мити, полоскати, змивати
измивам, изплаквам
змываць, прамываць, памываць
שטיפה، לשטוף
غسل، شطف، غسَل بالماء
شستن، آبکشی
پانی سے صاف کرنا، دھونا، دھو لینا
Traductions
Synonymes
Usages
acc., (sich+A, von+D)
-
jemand/etwas spült
etwas vonetwas ab
-
jemand/etwas spült
vonetwas ab
-
etwas spült
etwas irgendwohin ab
-
jemand spült
etwas irgendwohin ab
-
jemand spült
etwas irgendwohin mittels irgendetwas ab
-
jemand spült
etwas mittels irgendetwas ab
passif possible
Prépositions Usages
Conjugaison
spült
ab·
spülte
ab· hat
abgespült
Présent
spül(e)⁵ | ab |
spülst | ab |
spült | ab |
Passé
spülte | ab |
spültest | ab |
spülte | ab |
Conjugaison