Synonymes du verbe allemand pesen
Synonymes du verbe allemand pesen (foncer, se déplacer rapidement): brettern, dahinpreschen, düsen, eilen, fegen, fetzen, fitschen, fliegen, flitzen, galoppieren, hasten, hechten, hetzen, huschen, jagen, laufen, pfeife… avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.
C2 ·
verbe · sein · régulier · intransitif
Résumé
pesen
Synonymes
- a.≡ brettern ≡ düsen ≡ eilen ≡ hasten ≡ hetzen ≡ preschen ≡ rasen ≡ rennen ≡ sausen ≡ stürmen
- z.≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten, ...
Antonymes (opposé)
- a.≡ bummeln ≡ schleichen
Résumé
sich schnell vorwärts bewegen; brettern, düsen, eilen, hasten, hetzen
Synonymes
≡ brettern ≡ düsen ≡ eilen ≡ hasten ≡ hetzen ≡ preschen ≡ rasen ≡ rennen ≡ sausen ≡ stürmenAntonymes (opposé)
≡ bummeln ≡ schleichenTermes génériques
≡ bewegenrennen;; rennen, laufen, eilen, spurten
Synonymes
≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten ≡ hechten ≡ hetzen ≡ huschen ≡ jagen ≡ laufen ≡ pfeifen ≡ preschen ≡ rasen ≡ rennen ≡ sausen ≡ schießen ≡ schnellen ≡ sprinten ≡ spurten ≡ stieben ≡ stürmen ≡ wetzen ≡ zischenTermes génériques
≡ latschen ≡ gehen ≡ laufenSous-termes
≡ hinterherlaufen ≡ nachrennen ≡ hinterherrennen ≡ nachlaufenTraductions
dash, hurry, pelt, race, rush
двигаться быстро вперёд, мчаться
avanzar rápidamente, correr, moverse rápido
foncer, se déplacer rapidement
hızla gitmek, ilerlemek
apressar-se, correr rapidamente, mover-se rapidamente
correre, muoversi rapidamente
se mișca repede înainte
rohan, sietni
gnać, pędzić, śpieszyć się
κινούμαι γρήγορα
jakkeren, pezen, snel bewegen, snellen
rychle se pohybovat
rusa, skynda
bevæge sig hurtigt fremad, fare afsted, gå
急ぐ, 速く進む
moure's ràpidament
pestä
bevege seg raskt fremover
azkar mugitzea
kretati se brzo napred
брзина, движи напред
hitro napredovati, premikati se hitro
rýchlo sa pohybovať
kretati se brzo naprijed
kretati se brzo
швидко рухатися вперед
бързо напред
рухацца хутка наперад
melaju, melesat
lao đi, phóng
shitob bilan ketmoq, yugurmoq
तेज़ी से जाना, दौड़ना
疾驰, 飞奔
พุ่ง, แล่น
내달리다, 질주하다
şığımaq
გაქროლვა, ქროლვა
ছুটে যাওয়া, দৌড়ানো
shpejtoj, vrapoj
धावणे, वेगाने जाणे
कुद्नु, दौडिनु
దూసుకుపోవు, పరుగెత్తు
skriet, traukties
பாய்தல், வேகமாக செல்லுதல்
kihutama, tormama
սլանալ, վազել
zû ketin
לנוע מהר
التحرك بسرعة
سریع حرکت کردن
تیز چلنا، جلدی آگے بڑھنا- ...
Traductions
Usages
Aucune utilisation définie pour le moment.