Utilisation du verbe anglais anschalten
Utilisation du verbe allemand anschalten (allumer, mettre en marche): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
A2 ·
verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
Résumé
an·schalten
Objets
acc.
-
jemand/etwas schaltet
an
-
jemand/etwas schaltet
etwas an
-
jemand/etwas schaltet
jemanden/etwas an
Passif
passif possible
Résumé
durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen; einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen
acc.
Actif
jemand/etwas schaltet
an
jemand/etwas schaltet
etwas an
jemand/etwas schaltet
jemanden/etwas an
Passif processuel
etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschaltet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschaltet
Passif statal
etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschaltet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschaltet
acc.
Actif
jemand/etwas schaltet
an
jemand/etwas schaltet
etwas an
Passif processuel
- (von
jemandem/etwas ) wirdangeschaltet
etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschaltet
Passif statal
- (von
jemandem/etwas ) istangeschaltet
etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschaltet
Traductions
switch on, turn on, connect, power on, activate, enable, put on
включать, включить, зажечь, зажигать, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять, ...
encender, conectar, poner en funcionamiento, activar
allumer, mettre en marche, connecter, s'allumer, activer
açmak, Aç
ligar, acender, ativar
accendere, attivare
pornire, activa
bekapcsol
włączyć, palić się, uruchamiać, uruchomić, włączać, włączać się, włączyć się, zapalić się
ανάβω, ανοίγω, βάζω μπρος, ενεργοποιώ
aanzetten, inschakelen, aandoen
spouštět, spustit, zapnout, zapínat, aktivovat, přepnout, zapínatpnout
slå på, sätta på, aktivera
tænde, koble ind, starte, tænde for
点ける, つける, オンにする, 起動する
encendre, activar
kytkeä päälle, sytyttää, päällä, käynnistää
aktivere, skru på, tenne
aktibatu, itzali, martxan jarri
uključiti
вклучување
aktivirati, prižgati, vklopiti
aktivovať, zapnúť
uključiti
uključiti
включити, вмикати
активирам, включвам, запалвам
увімкнуць
להדליק
يُشغل، تشغيل
روشنکردن (با کلید)، روشن کردن، فعال کردن
آن کرنا، چالو کرنا
Traductions
Synonymes
Conjugaison
schaltet
an·
schaltete
an· hat
angeschaltet
Présent
schalt(e)⁵ | an |
schaltest | an |
schaltet | an |
Passé
schaltete | an |
schaltetest | an |
schaltete | an |
Conjugaison