Utilisation du verbe anglais tricksen
Utilisation du verbe allemand tricksen (duper, ruser): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
C1 ·
verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
Résumé
tricksen
Objets
acc.
-
jemand/etwas trickst
-
jemand/etwas trickst
jemanden/etwas
Passif
passif possible
Résumé
einen Trick anwenden; schummeln, mogeln
Actif
jemand/etwas trickst
Passif
pas de voix passive possible
schummeln, mogeln, täuschen, Schmu machen, schwindeln, mauscheln
acc.
Actif
jemand/etwas trickst
jemand/etwas trickst
jemanden/etwas
Passif statal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )getrickst
Passif processuel
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )getrickst
Traductions
cheat, trick, deceive, fiddle, work a fiddle
обманывать, хитрить
engañar, arreglar, hacer trampa, hacer trucos, regatear, trapichear
duper, ruser, tricher, tromper
aldatmak, hile yapmak
trapacear, enganar, fintar, usar truques
imbrogliare, ingannare, barare, bluffare, fintare
păcăli, înșela
csalni, trükközik, trükközni
oszukiwać, manipulować, stosować chwyty, załatwiać, załatwić
κάνω κόλπα, ξεγέλαση, παγίδα
bedriegen, misleiden
podvádět, pracovat pomocí triků, zaonačit, švindlovat
lura, tricksa, trixa
finte, narre, snyde, trickse
だます, トリックを使う
enganyar, fer trampes, trucar
huijata, temppuilla
bedra, lure
trikimailu
prevariti, zavarati
завиткува, манипулира
prevarati, zavajati
klamať, podvádzať
prevariti, zavarati
prevariti, zavarati
обманювати, хитрувати
трик
зманіць, падманваць
menipu
lừa dối
hiyla qilmoq
छल करना, धोखा देना
耍花招
หลอกลวง
속이다
aldatmaq
ატყუება
চালাকি করা, প্রতারণা করা
mashtroj
छल गर्ने
apmānīt
தந்திரம் பண்ணுதல்
pettama
խաբել
hile kirin
לרמות، לתחמן
خداع، مكر
حقه زدن، فریب دادن
چالاکی- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
·trickst
· hattrickste
getrickst
Présent
tricks(e)⁵ |
trickst |
trickst |
Passé
trickste |
trickstest |
trickste |
Conjugaison